Phiên bản [Tiếng Việt] của Trang web Cục Hậu cần Chính phủ chỉ chứa thông tin hữu ích được chọn lọc. Bạn có thể truy cập toàn bộ nội dung trang web của chúng tôi bằng tiếng Anh, tiếng Trung phồn thể hoặc tiếng Trung giản thể.

Cục Hậu cần Chính phủ (GLD) cung cấp cho các văn phòng và phòng ban của Chính quyền Đặc khu Hành chính Hồng Kông (HKSAR) các dịch vụ hỗ trợ hậu cần trong các lĩnh vực mua sắm và cung ứng, vận hành và quản lý vận tải cũng như dịch vụ in ấn. Hơn nữa, GLD cũng cung cấp cho công chúng các dịch vụ liên quan đến mua sắm, đấu giá và công báo.

Mua sắm:

GLD đóng vai trò là đại lý mua sắm của Chính phủ để mua hàng hóa và các dịch vụ liên quan cho các cơ quan chính phủ. Vì mục đích này, chúng tôi duy trì danh sách các nhà cung cấp để tạo điều kiện tìm nguồn cung ứng cho chính phủ. Chúng tôi công bố thông báo mời thầu, thông báo trao hợp đồng và dự báo các giao dịch mua lớn của chính phủ trực tuyến. Các nhà thầu có thể tải xuống các tài liệu đấu thầu và nộp đề nghị của họ trực tuyến.

Để biết thêm chi tiết*, vui lòng nhấp vào đây.

Đấu giá:

Chúng tôi sắp xếp các cuộc đấu giá công khai thường xuyên để bán hàng hóa bị tịch thu/không có người nhận và các mặt hàng bị lên án. Đối với những thành viên của công chúng muốn tham gia đấu giá, họ nên hoàn thành và gửi Đơn đăng ký tham gia vào Danh sách Người đã đăng ký tham gia đấu giá cho GLD và nhận được xác nhận đăng ký bằng văn bản của GLD trước khi tham gia đấu giá.

Để biết thêm chi tiết*, vui lòng nhấp vào đây.

Công báo:

Trang web của Bộ phận In ấn của chúng tôi trên e-Gazette # cho phép công chúng truy cập Công báo thông qua internet. Công chúng cũng có thể đăng thông báo công khai trên Công báo thông qua Bộ phận In ấn. Chúng tôi cũng cung cấp các lịch của những năm gần đây để công chúng tải xuống.

Để biết thêm chi tiết*, vui lòng nhấp vào đây.

* Chi tiết về các dịch vụ chỉ có bằng tiếng Anh, tiếng Trung phồn thể và tiếng Trung giản thể.
# e-Gazette chỉ có bằng tiếng Anh và tiếng Trung phồn thể.