Skip to content

Gazette

Gazette Published on Friday, 23/12/2022, No. 51 Vol. 26 - Government Notice

Government Notice Number Subject Issuing Officer
Appointments
7287Appointments by the Chief Executivethe Chief Executive the Honourable
7288Justices of the Peace Ordinance (Chapter 510)
7289Justices of the Peace Ordinance (Chapter 510)
7290Hong Kong Court of Final Appeal Ordinance (Chapter 484)--Extension of the Term of Office of Judge from Another Common Law Jurisdiction of the Court of Final Appeal
7291High Court Ordinance (Chapter 4)--Appointment of Deputy Judge of the Court of First Instance of the High Court
7292High Court Ordinance (Chapter 4)--Appointment of Temporary Registrar of the High Court
7293District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Deputy District Judge
7294District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Deputy District Judge
7295Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Appointment of Permanent Magistrate
7296Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Appointment of Permanent Magistrate
7297Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Appointment of Permanent Magistrate
7298Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Termination of Appointment of Deputy Magistrate
7299Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Termination of Appointment of Deputy Magistrate
7300Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
7301Film Censorship Ordinance (Chapter 392)
7302Hong Kong Export Credit Insurance Corporation Ordinance (Chapter 1115)
7303Pilotage Ordinance (Chapter 84)--Pilotage Advisory Committee
7304Public Health (Animals and Birds) Ordinance (Chapter 139)
7305Small Claims Tribunal Ordinance (Chapter 338)--Appointment of Adjudicator of the Small Claims Tribunal
7306Small Claims Tribunal Ordinance (Chapter 338)--Termination of Appointment of Deputy Adjudicator of the Small Claims Tribunal
7307Wild Animals Protection Ordinance (Chapter 170)
7308Rehabilitation Advisory Committee
7309University Grants Committee
7310Process Review Panel for the Accounting and Financial Reporting Council
Notices
7311Ordinance Passed and PromulgatedAssistant Director of Administration
7312Recognition of the Consul-general of the Republic of Zimbabwe in Hong Kong
7313Recognition of the Consul-general of the State of Kuwait in Hong Kong
7314Notice of Firing Practice--In Accordance with the Defences (Firing Areas) Ordinance (Chapter 196)--In or Over Firing Area 'F' (San Wai/Tai Ling Firing Range) and Firing Area 'D' (Tsing Shan Firing Range)Chief of Staff, Hong Kong Garrison of the Chinese People's Liberation Army
7315Insurance Ordinance (Chapter 41)Executive Director, General Business, Insurance Authority
7316Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) as applied by section 26 of the Water Pollution Control (Sewerage) Regulation (Chapter 358AL)--PWP Item No. 7786CL Tung Chung New Town Extension (Sewerage Works at Road L22, Road L24, Road L25, Road L26, Road L28, Ngau Au, Lam Che, Nim Yuen, Mok Ka and Shek Lau Po and Sewage Pumping Stations in Area 61B and Area 68C, Tung Chung) (Notice under section 8(2) of the Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) as applied by section 26 of the Water Pollution Control (Sewerage) Regulation (Chapter 358AL))Senior Environmental Protection Officer
7317Securities and Futures Ordinance (Chapter 571)Executive Director, Enforcement Securities and Futures Commission
7318Securities and Futures Ordinance (Chapter 571) (the 'Ordinance') (Notice under section 402)--Notice Specifying the Forms to Be Submitted under Section 156 of the Ordinance (as Amplified by Section 3 of the Securities and Futures (Accounts and Audit) Rules (Chapter 571P) ('the Rules'))Deputy Chief Executive Officer and Executive Director, Intermediaries Securities and Futures Commission
7319Veterinary Surgeons Registration Ordinance (Chapter 529)--Order Made by an Inquiry Committee of the Veterinary Surgeons Board of Hong KongChairperson, Veterinary Surgeons Board of Hong Kong
7320Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
7321Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of OrderChief Structural Engineer/C for Building Authority
7322Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
7323Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
7324Aviation Security Ordinance--Designation of Restricted Area Notice (No. 6 of 2022) (Made under section 35 of the Aviation Security Ordinance (Chapter 494))Director-general of Civil Aviation
7325Small Unmanned Aircraft Order--Designation of Restricted Flying Zone Notice (Made under section 19(2)(b) of the Small Unmanned Aircraft Order (Chapter 448G))Commissioner of Police
7326Small Unmanned Aircraft Order--Designation of Restricted Flying Zone Notice (Made under section 19(2)(b) of the Small Unmanned Aircraft Order (Chapter 448G))Commissioner of Police
7327Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
7328Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
7329Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
7330Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
7331Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
7332Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
7333Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
7334Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
7335Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
7336Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
7337Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
7338Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
7339Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
7340Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
7341Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
7342Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
7343Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
7344Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
7345Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
7346Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
7347Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
7348Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
7349Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
7350Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
7351Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
7352Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
7353Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
7354Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
7355Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
7356Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
7357Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
7358Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
7359Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
7360Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
7361Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
7362Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
7363Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
7364Money Lenders Ordinance (Chapter 163)Registrar of Money Lenders
7365Trustee Ordinance (Chapter 29)Registrar of Companies
7366Trustee Ordinance (Chapter 29)Registrar of Companies
7367Trustee Ordinance (Chapter 29)Registrar of Companies
7368Dutiable Commodities Ordinance (Chapter 109)Commissioner of Customs and Excise
7369Nurses (Registration and Disciplinary Procedure) Regulations (Chapter 164, Subsidiary Legislation A)Chairman, Nursing Council of Hong Kong
7370Fire Services Ordinance (Chapter 95)--Fire Service (Installation Contractors) RegulationsDirector of Fire Services
7371Fire Services Ordinance (Chapter 95)--Fire Service (Installations and Equipment) RegulationsDirector of Fire Services
7372Fire Services Ordinance (Chapter 95)--Fire Service (Installations and Equipment) RegulationsDirector of Fire Services
7373District Councils Ordinance (Chapter 547)Director of Home Affairs
7374Electoral Affairs Commission (Electoral Procedure) (Legislative Council) Regulation--Notice of Result of Election--Legislative Council Election Committee Constituency By-electionReturning Officer for the Election Committee Constituency
7375Electoral Procedure (Rural Representative Election) Regulation (Cap. 541L) (Sections 17 and 19)--Notice of Election--2023 Rural Ordinary Election Election of Indigenous Inhabitant Representative San Tin Rural Committee--Wing Ping TsuenReturning Officer for the above-mentioned Village
7376Electoral Procedure (Rural Representative Election) Regulation (Cap. 541L) (Sections 27 and 28)--2023 Rural Ordinary Election Election of Indigenous Inhabitant Representatives--Notice of Designation of Polling Station and Appointment of Polling HoursDirector of Home Affairs
7377Electoral Procedure (Rural Representative Election) Regulation (Cap. 541L) (Sections 27 and 28)--2023 Rural Ordinary Election Election of Resident Representatives--Notice of Designation of Polling Station and Appointment of Polling HoursDirector of Home Affairs
7378Electoral Procedure (Rural Representative Election) Regulation (Cap. 541L) (Sections 27 and 28)--2023 Rural Ordinary Election Election of Kaifong Representatives--Notice of Designation of Polling Stations and Appointment of Polling HoursDirector of Home Affairs
7379Rural Representative Election Ordinance (Chapter 576) (Section 12 of the Ordinance)--Notice of Vacancy in Office of Rural Representative--San Tin Rural Committee--Wing Ping TsuenDirector of Home Affairs
7380Legal Practitioners Ordinance (Chapter 159)
7381Legal Practitioners Ordinance (Chapter 159)--Order that a Solicitor be Struck off from the Roll of Solicitors Tang Hin Ming HenryRegistrar, High Court
7382Factories and Industrial Undertakings Ordinance (Chapter 59)Commissioner for Labour
7383Factories and Industrial Undertakings Ordinance (Chapter 59)Commissioner for Labour
7384Factories and Industrial Undertakings Ordinance (Chapter 59)Commissioner for Labour
7385Factories and Industrial Undertakings Ordinance (Chapter 59)Commissioner for Labour
7386Government Rent and Premium (Apportionment) Ordinance (Chapter 125)Director of Lands
7387Government Rent and Premium (Apportionment) Ordinance (Chapter 125)Director of Lands
7388Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
7389Road Traffic Ordinance (Chapter 374)--Extension of Temporary Speed Limit on Lin Cheung Road, Yau Ma TeiCommissioner for Transport
7390Road Traffic Ordinance (Chapter 374)--Temporary Speed Limit on Sai Sha Road and Ma On Shan BypassCommissioner for Transport
7391Road Traffic Ordinance (Chapter 374)--Extension of Tempoary Speed Limit on Fanling Highway, North DistrictCommissioner for Transport
7392Road Traffic Ordinance (Chapter 374)--Temporary Speed Limit on Kai Fuk Road, Kowloon BayCommissioner for Transport
7393Road Traffic (Registration and Licensing of Vehicles) Regulations (Chapter 374E) (Notice under regulation 3(c))Commissioner for Transport
7394Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Temporary Prohibited Zone at Kam Sheung Road Station Temporary Public Transport Interchange, Yuen LongCommissioner for Transport
7395Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Temporary Prohibited Zone at Kam Sheung Road Station Temporary Public Transport Interchange, Yuen LongCommissioner for Transport
7396Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Public Light Bus Prohibited Zone on the Flyover of Olympic Avenue, Kowloon CityCommissioner for Transport
7397Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Restricted Zones on Wang Mau Street and Sheung Yee Road, Kowloon BayCommissioner for Transport
7398Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Restricted Zones on Wang Mau Street and Wang Yuen Street, Kowloon BayCommissioner for Transport
7399Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Restricted Zones on Yau Tong Lane, Yau TongCommissioner for Transport
7400Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Restricted Zone on Tsz Tin Road, Tuen MunCommissioner for Transport
7401Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Restricted Zones in Sheung ShuiCommissioner for Transport
7402Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Temporary Restricted Zone in Tung Chau West Street, Lai Chi KokCommissioner for Transport
7403Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374 sub. leg. G)--Temporary Restricted Zone on Fu Hong Street, Chai WanCommissioner for Transport
7404Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Restricted Zones on On Lai Street at Shek Mun, Sha TinCommissioner for Transport
7405Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Temporary Restricted Zone on Forfar Road, Kowloon CityCommissioner for Transport
7406Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Temporary Restricted Zone on Hollywood Road, Sheung WanCommissioner for Transport
Sale of Government Land by Tender
7407R.B.L. No. 1221Deputy Director/General, Lands Department
Tenders
7408Provision of Hiring and Servicing of Solar Powered Portable Toilets in Country Parks of Hong Kong Island for the Agriculture, Fisheries and Conservation DepartmentDirector of Agriculture, Fisheries and Conservation
7409Design and Construction of Joint-user Complex at Site G2, Anderson Road QuarryDirector of Architectural Services
7410Provision of Collection, Delivery, Assembly, Installation and Quality Checking Services for Office Furniture to the Correctional Services DepartmentCommissioner of Correctional Services
7411Maintenance and Repair of Burglar Alarm and Security Installation at Various General Engineering Venues in Hong Kong Region of the Government of the Hong Kong Special Administrative RegionDirector of Electrical and Mechanical Services
7412Maintenance and Repair of Burglar Alarm and Security Installation at Various General Engineering Venues in Kowloon Region and New Territories Region of the Government of the Hong Kong Special Administrative RegionDirector of Electrical and Mechanical Services
7413Replacement of Fire Service System at Tate’s Cairn TunnelDirector of Electrical and Mechanical Services
7414Replacement of HV&LV Electrical Supply & Distribution Systems and Generator System at the Shing Mun TunnelsDirector of Electrical and Mechanical Services
7415Air Quality Monitoring Stations Contract No. 19--Operation of Tseung Kwan O, North and Southern Air Quality Monitoring StationsDirector of Environmental Protection
7416West New Territories Landfill ExtensionDirector of Environmental Protection
7417Provision of Cleansing and Waste Removal Services for Special Sites/Areas, Ungazetted Beaches and Coastal Areas in the TerritoryDirector of Food and Environmental Hygiene
7418Provision of Management, Cleansing and Pest Control Services for Markets in Tai Po DistrictDirector of Food and Environmental Hygiene
7419Supply of Bleed Valve to the Government Flying ServiceController, Government Flying Service
7420Supply of spare parts for outboard engines of the “Mercury” brand to the Marine Department
Supply of combined adsorbed diphtheria/tetanus/acellular pertussis (reduced dose)/inactivated poliomyelitis vaccines for booster vaccination to the Department of Health
Supply of fuel oil for vehicles and vessels of various Government departments
Director of Government Logistics
7421Provision of Design, Development and Implementation Services of HCL Notes Workflow Applications RevampHong Kong Monetary Authority
7422Provision of Cleansing and Supporting Services to Lantau DistrictCommissioner of Police
7423Supply of Office Furniture to the Hongkong PostPostmaster General
7424Slope Improvement and Emergency Works over Hong Kong Island and Islands, Kowloon, Sai Kung, Tsuen Wan and Kwai Tsing DistrictsDirector of Lands
7425Provision of Cleansing and Supporting Services to Kowloon City Municipal Services BuildingDirector of Leisure and Cultural Services
7426Supply of Two (2) Steel Explosive Goods Carriers for the Civil Engineering and Development DepartmentDirector of Marine
7427Provision of Security Guard Services for Transport Department Vehicle Examination ComplexCommissioner for Transport
Contracts Awarded
7428Hong Kong Monetary Authority
7429Hong Kong Monetary Authority
Notice Repeated
6061Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Draft Urban Renewal Authority Nga Tsin Wai Road/Carpenter Road Development Scheme Plan No. S/K10/URA3/1Town Planning Board
6066Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendment to the Approved Ma Tau Kok Outline Zoning Plan No. S/K10/28Town Planning Board
6571Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Kennedy Town and Mount Davis Outline Zoning Plan No. S/H1/22Town Planning Board
6572Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Kwai Chung Outline Zoning Plan No. S/KC/30Town Planning Board
6913Urban Renewal Authority Ordinance (Chapter 563)--Notification of Commencement of the Queen's Road West/Kwai Heung Street Development Project by the Urban Renewal AuthorityUrban Renewal Authority
7107Trustee Ordinance (Chapter 29)Registrar of Companies
7184Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 11(9)(c))--Proposed Road Works at Sai Yee Street, Argyle Street, Luen Wan Street and Hak Po Street, Mong Kok, KowloonPermanent Secretary for Transport and Logistics
7185Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 11(9)(c))--PWP Item No. 7705TH Sha Tin New Town, Stage 2--Trunk Road T4Permanent Secretary for Transport and Logistics
7194Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Approval of the Draft Fanling/Sheung Shui Outline Zoning PlanClerk to the Executive Council
7195Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Approval of the Draft Hok Tau Outline Zoning PlanClerk to the Executive Council
7196Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Approval of the Draft Lung Yeuk Tau and Kwan Tei South Outline Zoning PlanClerk to the Executive Council
7197Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Approval of the Draft Ngau Tau Kok and Kowloon Bay Outline Zoning PlanClerk to the Executive Council
7198Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Approval of the Draft Sha Lo Wan and San Tau Outline Zoning PlanClerk to the Executive Council
7199Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Approval of the Draft Sham Wat and San Shek Wan Outline Zoning PlanClerk to the Executive Council
7200Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Tsuen Wan West Outline Zoning Plan No. S/TWW/19 Schedule of Amendments to the Approved Tsuen Wan West Outline Zoning Plan No. S/TWW/19 Made by the Town Planning Board under the Town Planning Ordinance (Chapter 131)Town Planning Board
Notice Repeated Tenders
7269Landslip Prevention and Mitigation Programme, 2014, Package D, Landslip Prevention and Mitigation WorksDirector of Civil Engineering and Development
7270Landslip Prevention and Mitigation Programme, 2019, Package H, Landslip Prevention and Mitigation WorksDirector of Civil Engineering and Development
7271Trunk Road T4 and Associated Works--Notice for Prequalification of TenderersDirector of Civil Engineering and Development
7272Supply of Draw Sheet with Mauve Stripe to the Correctional Services DepartmentCommissioner of Correctional Services
7273Provision of Electric Locks Security System in Stanley Prison for Correctional Services DepartmentDirector of Electrical and Mechanical Services
7274Supply of Decontamination Tender to the Electrical and Mechanical Services DepartmentDirector of Electrical and Mechanical Services
7275Provision of Services for Setting up and Operation of Recycling Store (Phase 1 Follow-on Contract)--Central and Western District (area other than Mid-level)Director of Environmental Protection
7276Supply of steel filing cabinets to various Government departments
Supply of ferric chloride solution for secondary sewage treatment to the Drainage Services Department
Director of Government Logistics
7277Provision of Cleansing and Supporting Services for Tuen Mun Police Station, Castle Peak Police Station and JPC Club House at Tai Hing EstateCommissioner of Police
7278Provision of Cleansing and Supporting Services to Kwai Chung Police Station and Tsing Yi Police StationCommissioner of Police
7285Provision of Computer Technician Services to Hong Kong Public Libraries of the Leisure and Cultural Services DepartmentDirector of Leisure and Cultural Services