Skip to content

Gazette

Gazette Published on Friday, 24/12/2021, No. 51 Vol. 25 - Government Notice

Government Notice Number Subject Issuing Officer
Appointments
7939Appointments by the Chief Executivethe Chief Executive the Honourable
7940District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Deputy District Judge
7941District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Temporary Registrar, District Court
7942Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Resumption of Hearing as Deputy Magistrate
7943Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Resumption of Hearing as Deputy Magistrate
7944Boilers and Pressure Vessels Ordinance (Chapter 56)Commissioner for Labour
7945Education Ordinance (Chapter 279)
7946Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
7947Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
7948Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
7949Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
7950Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
7951Gas Safety Ordinance (Chapter 51)
7952Hong Kong Baptist University Ordinance (Chapter 1126)
7953Hong Kong Export Credit Insurance Corporation Ordinance (Chapter 1115)
7954Pharmacy and Poisons Ordinance (Chapter 138)
7955Pharmacy and Poisons Ordinance (Chapter 138)
7956Public Order Ordinance (Chapter 245)--Appeal Board on Public Meetings and Processions
7957Toys and Children's Products Safety Ordinance (Chapter 424)--Appeal Board Panel
7958Vocational Training Council Ordinance (Chapter 1130)
7959Vocational Training Council Ordinance (Chapter 1130)
7960Wild Animals Protection Ordinance (Chapter 170)
7961Witness Protection Ordinance (Chapter 564)
7962Dutiable Commodities (Liquor) Regulations (Chapter 109 Sub. Leg. B)--Liquor Licensing BoardSecretary for Food and Health
7963Energy Advisory Committee
7964Rehabilitation Advisory Committee
7965Hong Kong Logistics Development Council
Notices
7966Notice of Firing Practice--in Accordance With the Defences (Firing Areas) Ordinance (Chapter 196)--in or Over Firing Area 'F' (San Wai/Tai Ling Firing Range) and Firing Area 'D' (Tsing Shan Firing Range)Chief of Staff, Hong Kong Garrison of the Chinese People's Liberation Army
7967Estate Agents Ordinance (Chapter 511)
7968Estate Agents Ordinance (Chapter 511)
7969Estate Agents Ordinance (Chapter 511)
7970Estate Agents Ordinance (Chapter 511)
7971Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 8(2))--Footbridge No. HF26 Across Harcourt Road Connecting Inland Lot No. 8286Permanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
7972Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 8(2))--PWP Item No. B811CL (Part) Site Formation and Infrastructure Works for Public Housing Developments at Tuen Mun Central--Construction of Public Road Adjoining Tuen Hing Road, Tuen MunPermanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
7973Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) as applied by section 26 of the Water Pollution Control (Sewerage) Regulation (Chapter 358AL)--PWP Item No. B811CL (Part) Site Formation and Infrastructure Works for Public Housing Developments at Tuen Mun Central--Sewerage Works Supporting Public Housing Development Adjoining Tuen Hing Road, Tuen MunSenior Environmental Protection Officer
7974Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 11(9)(a))--PWP Item No. 203TB Proposed Lift and Pedestrian Walkway System Between Tai Loong Street and Wo Yi Hop Road, Kwai ChungPermanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
7975Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 11(9)(a))--PWP Item No. 7417RO-1B Improvement Works at Tai O, Phase 2 Stage 2Permanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
7976Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 11(9)(c))--Proposed Road Works for Queensway Plaza Redevelopment (Incorporating PWP Item No. 7F38TB--Proposed Works for Connecting the Tamar Footbridge (Highways Structure No. HF189) With a Proposed Covered Elevated Walkway Linking Queensway Plaza Redevelopment and Admiralty Centre)Permanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
7977Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) as applied by section 26 of the Water Pollution Control (Sewerage) Regulation (Chapter 358AL)--Sewerage Works under PWP Item No. 7873TH Boardwalk Underneath Island Eastern Corridor--(Notice under section 18 of the Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) as applied by section 26 of the Water Pollution Control (Sewerage) Regulation (Chapter 358AL))Senior Environmental Protection Officer
7978Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 18)--Road Works under PWP Item No. 7873TH Boardwalk Underneath Island Eastern CorridorPermanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
7979Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of OrderChief Structural Engineer/C for Building Authority
7980Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of OrderChief Officer/VH for Building Authority
7981Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of OrderChief Officer/VH for Building Authority
7982Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of OrderChief Officer/VH for Building Authority
7983Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of OrderChief Officer/VH for Building Authority
7984Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of OrderChief Officer/VH for Building Authority
7985Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of OrderChief Officer/VH for Building Authority
7986Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of OrderChief Officer/VH for Building Authority
7987Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of OrderChief Officer/VH for Building Authority
7988Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of OrderChief Officer/VH for Building Authority
7989Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings (Acting)
7990Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings (Acting)
7991Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7992Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7993Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7994Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7995Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7996Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7997Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7998Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7999Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
8000Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
8001Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
8002Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
8003Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
8004Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
8005Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
8006Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
8007Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
8008Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
8009Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
8010Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
8011Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
8012Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
8013Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
8014Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
8015Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
8016Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
8017Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
8018Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
8019Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
8020Money Lenders Ordinance (Chapter 163)for Registrar of Money Lenders
8021Trustee Ordinance (Chapter 29)for Registrar of Companies
8022Dutiable Commodities Ordinance (Chapter 109)Commissioner of Customs and Excise
8023Nurses Registration Ordinance (Chapter 164)--Order Made by the Nursing Council of Hong KongChairman, Nursing Council of Hong Kong
8024Supplementary Medical Professions Ordinance (Chapter 359)
8025Supplementary Medical Professions Ordinance (Chapter 359)
8026Supplementary Medical Professions Ordinance (Chapter 359)
8027Supplementary Medical Professions Ordinance (Chapter 359)
8028Supplementary Medical Professions Ordinance (Chapter 359)
8029Foreshore and Sea-Bed (Reclamations) Ordinance (Chapter 127) (Notification under section 5)--Proposed Asia Direct Cable System--Hong Kong Segment (Adc-Hk) From Chung Hom Kok to the Eastern Boundary of the Hong Kong Special Administrative RegionDeputy Director/Specialist, Lands Department
8030Foreshore and Sea-Bed (Reclamations) Ordinance (Chapter 127) (Notice of authorization under section 9)--Public Works Programme Item No. 7754CL (Part) Infrastructure Works for West Kowloon Cultural District, Phase 1 (Part) Construction of Southern Landing FacilityDeputy Director/Specialist, Lands Department
8031Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
8032Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
8033Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
8034Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
8035Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
8036Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
8037Road Traffic Ordinance (Chapter 374)--Speed Limit on Tai Chung Kiu Road, Sha TinCommissioner for Transport
8038Road Traffic Ordinance (Chapter 374)--Temporary Speed Limit on Tate's Cairn Highway, Sha TinCommissioner for Transport
8039Road Traffic Ordinance (Chapter 374)--Temporary Speed Limit on Tate's Cairn Highway, Sha TinCommissioner for Transport
8040Road Traffic Ordinance (Chapter 374)--Notice of Designation of Car Testing CentreCommissioner for Transport
8041Road Traffic (Public Service Vehicles) Regulations (Chapter 374D)--Packages of Public Light Bus (Scheduled) Routes in the New Territories and KowloonCommissioner for Transport
8042Road Traffic (Registration and Licensing of Vehicles) Regulations (Chapter 374E) (Notice under regulation 3(c))Commissioner for Transport
8043Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Prohibited Zone at Kam Sheung Road Station Temporary Public Transport Interchange, Yuen LongCommissioner for Transport
8044Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Prohibited Zone at Kam Sheung Road Station Temporary Public Transport Interchange, Yuen LongCommissioner for Transport
8045Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zones in Tung Chau Street and Kweilin Street, Sham Shui PoCommissioner for Transport
8046Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone on On Muk Street, Shek MunCommissioner for Transport
8047Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone on Chatham Road North, Hung HomCommissioner for Transport
8048Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Recession of Restricted Zones on Wong Ma Kok Road, StanleyCommissioner for Transport
8049Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Restricted Zones on Cannon Street, Causeway BayCommissioner for Transport
8050Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zones on Siu Lun Street in Tuen MunCommissioner for Transport
8051Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zones on Castle Peak Road--Ping Shan and Shui Pin Wai Road, Yuen LongCommissioner for Transport
8052Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zone in Yuen LongCommissioner for Transport
8053Revocation of Travel Agents LicenceRegistrar of Travel Agents
Tenders
8054Provision of Short Message Service for Targeted Group Testing SchemeSecretary for Food and Health
8055Provision of habitat management services for the biodiversity zone of the Long Valley Nature Park, North District, New TerritoriesDirector of Agriculture, Fisheries and Conservation
8056Redevelopment of Yuen Long StadiumDirector of Architectural Services
8057Landslip Prevention and Mitigation Programme, 2019, Package D, Landslip Prevention and Mitigation WorksDirector of Civil Engineering and Development (Acting)
8058Supply of Isoconazole Nitrate and Diflucortolone Valerate Cream to the Department of HealthDirector of Health
8059Supply of Terazosin Hydrochloride Tablets to the Department of HealthDirector of Health
8060Comprehensive Maintenance and Repair of Lift Installations at Various Premises of Hospital Authority (TK22)Director of Electrical and Mechanical Services
8061Maintenance and Improvement of Heating, Ventilation and Air-conditioning Installations for Hospitals and Clinics in Kowloon East RegionDirector of Electrical and Mechanical Services
8062Maintenance of Oil-fired Boilers, Gas-fired Boilers, Dual Fuel Boilers and Solar Hot Water Installations at Security and Vehicle Services Division Venues for the Government of the Hong Kong Special Administrative RegionDirector of Electrical and Mechanical Services
8063Replacement of Traffic Control and Surveillance System in the Tsing Ma Control AreaDirector of Electrical and Mechanical Services
8064Supply of Emergency Medical Assistant Motorcycle to the Electrical and Mechanical Services DepartmentDirector of Electrical and Mechanical Services
8065Supply of Disposable Examination Gloves, Latex to the Fire Services DepartmentDirector of Fire Services
8066Supply of 80 gsm white woodfree printing paper to the Government Logistics DepartmentDirector of Government Logistics
8067Retrofitting of Noise Barriers on Po Lam Road North (near King Ming Court)Director of Highways
8068Hiring of PGVW Box-type Single Cab (2-Door) Trucks with Tail Lift (6-hour Hiring) for Book Sorting Unit of Hongkong PostPostmaster General
8069Professional Services Agreements of Provision of Body-shopped Labour Relations Officers for Housing Authority Works Contracts (2022-2025)Director of Housing
8070Provision of Decoration Service for Housing Authority’s Shopping Centres--Notice of Pre-qualification of SuppliersDirector of Housing
8071Provision of Event Organizing Service for Housing Authority’s Shopping Centres--Notice of Pre-qualification of SuppliersDirector of Housing
8072Supply, Delivery, Installation, Commissioning, Maintenance, Training and Other Related Services of Virtual Private Network Gateway for the Hong Kong Housing AuthorityDirector of Housing
8073Slope Improvement and Emergency Works over Tuen Mun, Yuen Long, North, Tai Po and Shatin DistrictsDirector of Lands
8074Agreement for Management, Operation and Maintenance of Tseung Kwan O--Lam Tin TunnelCommissioner for Transport
Notice Repeated
7178Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Stanley Outline Zoning Plan No. S/H19/14Town Planning Board
7552Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Cha Kwo Ling, Yau Tong, Lei Yue Mun Outline Zoning Plan No. S/K15/25Town Planning Board
7553Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Sha Tin Outline Zoning Plan No. S/ST/34Town Planning Board
7598Trustee Ordinance (Chapter 29)for Registrar of Companies
7697Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Kai Tak Outline Zoning Plan No. S/K22/6Town Planning Board
7742Trustee Ordinance (Chapter 29)for Registrar of Companies
7810Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 8(2))--Proposed Road Works at Hoi Tai Street, Quarry Bay Park Phase Ii, Island Eastern Corridor and Hoi Yu Street, Quarry BayPermanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
7811Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 8(2))--PWP Item No. 6202TB Lift and Pedestrian Walkway System Between Lai King Hill Road and Lai Cho Road, Kwai ChungPermanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
7812Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 8(2))--PWP Item No. 6197TB--Pedestrian Walkway System Between Hing Shing Road and Tai Wo Hau RoadPermanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
7813Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 8(2))--Nim Wan Road (South)Permanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
7821Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Fanling/Sheung Shui Outline Zoning Plan No. S/FSS/24
7822Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Hok Tau Outline Zoning Plan No. S/NE-HT/5
7823Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Lung Yeuk Tau and Kwan Tei South Outline Zoning Plan No. S/NE-LYT/17
7824Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Approval of the Draft Yuen Long Outline Zoning PlanClerk to the Executive Council
Notice Repeated Sale of Government Lands by Tenders
7919F.S.S.T.L. No. 245Deputy Director/General, Lands Department
7920R.B.L. No. 1219Deputy Director/General, Lands Department
7921T.Y.T.L. No. 200Deputy Director/General, Lands Department
Notice Repeated Tenders
7922Design and Construction of Kong Nga Po Police Training FacilitiesDirector of Architectural Services
7923Design and Construction of Minor Works to Government and Subvented Properties for which the Architectural Services Department is ResponsibleDirector of Architectural Services
7924Supply of 25% and 50% Sodium Hydroxide Solution to the Drainage Services DepartmentDirector of Drainage Services
7925Maintenance of Medical Gas Pipeline Systems for Health Sector VenuesDirector of Electrical and Mechanical Services
7926Supply of a Sealed Housing for Vehicular Evaporative Emission Determination (SHED) to the Environmental Protection DepartmentDirector of Environmental Protection Department
7927Provision of Comprehensive Managed Care and Maintenance Services for the Firefighting Protective Suits to the Fire Services DepartmentDirector of Fire Services
7928Supply of pens, pencils and pencil sharpeners to various Government departmentsDirector of Government Logistics
7929Provision of Management, Operation and Maintenance Services to the Boundary Crossing Facilities at the Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge Hong Kong PortGovernment Property Administrator
7930Provision of Security Guard Services to Hong Kong Island Regional Police HeadquartersCommissioner of Police
7931Provision of Light Goods Vehicles for Hiring by Hongkong PostPostmaster General
7934Provision of Services on the Generation of 3D Digital Map of Hong Kong Island and Kowloon West for the Lands DepartmentDirector of Lands
7935Provision of Cleansing and Supporting Services to Hong Kong Heritage Museum, Sheung Yiu Folk Museum and Hong Kong Railway Museum of the Leisure and Cultural Services DepartmentDirector of Leisure and Cultural Services
7936Supply of Six (6) Aluminium Alloy Speed Boats for the Agriculture, Fisheries and Conservation DepartmentDirector of Marine (Acting)
7938Provision of New IT Infrastructure for the TreasuryDirector of Accounting Services