Gazette

Gazette Published on Friday, 17/11/2023, No. 46 Vol. 27 - Government Notice

Government Notice Number	Subject	Issuing Officer
Appointments
6838	Appointments by the Chief Executive	the Chief Executive the Honourable
6839	Hong Kong Court of Final Appeal Ordinance (Chapter 484)--Cessation of Appointment of Acting Chief Justice of the Court of Final Appeal
6840	High Court Ordinance (Chapter 4)--Appointment of Deputy Judge of the Court of First Instance of the High Court
6841	High Court Ordinance (Chapter 4)--Appointment of Deputy Judge of the Court of First Instance of the High Court
6842	High Court Ordinance (Chapter 4)--Appointment of Temporary Registrar of the High Court
6843	Dıstrıct Court Ordınance (Chapter 336)--Appoıntment of Deputy Dıstrıct Judge
6844	District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Deputy District Judge
6845	District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Deputy District Judge
6846	Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Appointment of Deputy Magistrate
6847	Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Appointment of Deputy Magistrate
6848	Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Resumption of Hearing as Deputy Magistrate
6849	Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Resumption of Hearing as Deputy Magistrate
6850	Child Care Services Ordinance (Chapter 243)
6851	Child Care Services Ordinance (Chapter 243)
6852	Competition Ordinance (Chapter 619)--Appointment of Acting President of the Competition Tribunal
6853	Education Ordinance (Chapter 279)
6854	Education Ordinance (Chapter 279)
6855	The Education University of Hong Kong Ordinance (Chapter 444)
6856	Evidence Ordinance (Chapter 8)	Judiciary Administrator
6857	Public Service Commission Ordinance (Chapter 93)
6858	Small Claims Tribunal Ordinance (Chapter 338)--Appointment of Deputy Adjudicator of the Small Claims Tribunal
6859	Dangerous Goods Standing Committee
6860	Dangerous Goods Standing Committee
6861	Corrigendum
Notices
6862	A Guideline issued by Monetary Authority under Section 7(3) of the Banking Ordinance
6863	Banking Ordinance (Chapter 155)	Monetary Authority
6864	Estate Agents Ordinance (Chapter 511)	Estate Agents Authority
6865	Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 11(9)(a))--PWP Item No. 4187CD Revitalisation of Tai Wai Nullah	Permanent Secretary for Transport and Logistics
6866	Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 18)--PWP Item No. 6461TH Central Kowloon Route	Permanent Secretary for Transport and Logistics
6867	Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Approval of the Draft Wan Chai North Outline Zoning Plan	Clerk to the Executive Council
6868	Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Sha Tin Outline Zoning Plan No. S/ST/36	Town Planning Board
6869	Buildings Ordinance (Chapter 123)	Director of Buildings
6870	Buildings Ordinance (Chapter 123)	Director of Buildings
6871	Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of Order	Chief Building Surveyor/B for Building Authority
6872	Buildings Ordinance (Chapter 123)	Director of Buildings
6873	Buildings Ordinance (Chapter 123)	Director of Buildings
6874	Companies Ordinance (Chapter 622)	Registrar of Companies
6875	Companies Ordinance (Chapter 622)	Registrar of Companies
6876	Companies Ordinance (Chapter 622)	Registrar of Companies
6877	Companies Ordinance (Chapter 622)	Registrar of Companies
6878	Companies Ordinance (Chapter 622)	Registrar of Companies
6879	Companies Ordinance (Chapter 622)	Registrar of Companies
6880	Companies Ordinance (Chapter 622)	Registrar of Companies
6881	Companies Ordinance (Chapter 622)	Registrar of Companies
6882	Companies Ordinance (Chapter 622)	Registrar of Companies
6883	Companies Ordinance (Chapter 622)	Registrar of Companies
6884	Companies Ordinance (Chapter 622)	Registrar of Companies
6885	Companies Ordinance (Chapter 622)	Registrar of Companies
6886	Companies Ordinance (Chapter 622)	Registrar of Companies
6887	Companies Ordinance (Chapter 622)	Registrar of Companies
6888	Companies Ordinance (Chapter 622)	Registrar of Companies
6889	Companies Ordinance (Chapter 622)	Registrar of Companies
6890	Companies Ordinance (Chapter 622)	Registrar of Companies
6891	Companies Ordinance (Chapter 622)	Registrar of Companies
6892	Companies Ordinance (Chapter 622)	Registrar of Companies
6893	Companies Ordinance (Chapter 622)	Registrar of Companies
6894	Companies Ordinance (Chapter 622)	Registrar of Companies
6895	Companies Ordinance (Chapter 622)	Registrar of Companies
6896	Companies Ordinance (Chapter 622)	Registrar of Companies
6897	Companies Ordinance (Chapter 622)	Registrar of Companies
6898	Companies Ordinance (Chapter 622)	Registrar of Companies
6899	Companies Ordinance (Chapter 622)	Registrar of Companies
6900	Companies Ordinance (Chapter 622)	Registrar of Companies
6901	Companies Ordinance (Chapter 622)	Registrar of Companies
6902	Companies Ordinance (Chapter 622)	Registrar of Companies
6903	Companies Ordinance (Chapter 622)	Registrar of Companies
6904	Companies Ordinance (Chapter 622)	Registrar of Companies
6905	Companies Ordinance (Chapter 622)	Registrar of Companies
6906	Companies Ordinance (Chapter 622)	Registrar of Companies
6907	Companies Ordinance (Chapter 622)	Registrar of Companies
6908	Companies Ordinance (Chapter 622)	Registrar of Companies
6909	Companies Ordinance (Chapter 622)	Registrar of Companies
6910	Companies Ordinance (Chapter 622)	Registrar of Companies
6911	Companies Ordinance (Chapter 622)	Registrar of Companies
6912	Companies Ordinance (Chapter 622)	Registrar of Companies
6913	Companies Ordinance (Chapter 622)	Registrar of Companies
6914	Companies Ordinance (Chapter 622)	Registrar of Companies
6915	Companies Ordinance (Chapter 622)	Registrar of Companies
6916	Companies Ordinance (Chapter 622)	Registrar of Companies
6917	Companies Ordinance (Chapter 622)	Registrar of Companies
6918	Companies Ordinance (Chapter 622)	Registrar of Companies
6919	Companies Ordinance (Chapter 622)	Registrar of Companies
6920	Companies Ordinance (Chapter 622)	Registrar of Companies
6921	Companies Ordinance (Chapter 622)	Registrar of Companies
6922	Companies Ordinance (Chapter 622)	Registrar of Companies
6923	Companies Ordinance (Chapter 622)	Registrar of Companies
6924	Companies Ordinance (Chapter 622)	Registrar of Companies
6925	Companies Ordinance (Chapter 622)	Registrar of Companies
6926	Limited Partnership Fund Ordinance (Chapter 637)	Registrar of Companies
6927	Limited Partnership Fund Ordinance (Chapter 637)	Registrar of Companies
6928	Limited Partnership Fund Ordinance (Chapter 637)	Registrar of Companies
6929	Money Lenders Ordinance (Chapter 163)	Registrar of Money Lenders
6930	Securities and Futures (Open-ended Fund Companies) Rules (Chapter 571AQ)	Registrar of Companies
6931	Medical Registration Ordinance (Chapter 161)	Secretary, the Medical Council of Hong Kong
6932	Medical Registration Ordinance (Chapter 161)	Secretary, the Medical Council of Hong Kong
6933	Medical Registration Ordinance (Chapter 161)--Order Made by the Inquiry Panel of the Medical Council of Hong Kong	Chairman, the Medical Council of Hong Kong
6934	Fire Services Ordinance (Chapter 95)--Order Made by the Registered Fire Service Installation Contractors Disciplinary Board	Chairman, Registered Fire Service Installation Contractors Disciplinary Board
6935	Fire Services Ordinance (Chapter 95)--Order Made by the Registered Fire Service Installation Contractors Disciplinary Board	Chairman, Registered Fire Service Installation Contractors Disciplinary Board
6936	Fire Services Ordinance (Chapter 95)--Order Made by the Registered Fire Service Installation Contractors Disciplinary Board	Chairman, Registered Fire Service Installation Contractors Disciplinary Board
6937	Fire Services Ordinance (Chapter 95)--Order Made by the Registered Fire Service Installation Contractors Disciplinary Board	Chairman, Registered Fire Service Installation Contractors Disciplinary Board
6938	Fire Services Ordinance (Chapter 95)--Order Made by the Registered Fire Service Installation Contractors Disciplinary Board	Chairman, Registered Fire Service Installation Contractors Disciplinary Board
6939	Fire Services Ordinance (Chapter 95)--Order Made by the Registered Fire Service Installation Contractors Disciplinary Board	Chairman, Registered Fire Service Installation Contractors Disciplinary Board
6940	Fire Services Ordinance (Chapter 95)--Order Made by the Registered Fire Service Installation Contractors Disciplinary Board	Chairman, Registered Fire Service Installation Contractors Disciplinary Board
6941	Fire Services Ordinance (Chapter 95)--Order Made by the Registered Fire Service Installation Contractors Disciplinary Board	Chairman, Registered Fire Service Installation Contractors Disciplinary Board
6942	Fire Services Ordinance (Chapter 95)--Order Made by the Registered Fire Service Installation Contractors Disciplinary Board	Chairman, Registered Fire Service Installation Contractors Disciplinary Board
6943	Fire Services Ordinance (Chapter 95)--Order Made by the Registered Fire Service Installation Contractors Disciplinary Board	Chairman, Registered Fire Service Installation Contractors Disciplinary Board
6944	Fire Services Ordinance (Chapter 95)--Order Made by the Registered Fire Service Installation Contractors Disciplinary Board	Chairman, Registered Fire Service Installation Contractors Disciplinary Board
6945	Fire Services Ordinance (Chapter 95)--Order Made by the Registered Fire Service Installation Contractors Disciplinary Board	Chairman, Registered Fire Service Installation Contractors Disciplinary Board
6946	Fire Services Ordinance (Chapter 95)--Order Made by the Registered Fire Service Installation Contractors Disciplinary Board	Chairman, Registered Fire Service Installation Contractors Disciplinary Board
6947	Rural Representative Election Ordinance (Chapter 576) (Section 12 of the Ordinance)--Notice of Vacancy in Office of Rural Representative--Tai Po Rural Committee Tong Sheung Tsuen	Director of Home Affairs
6948	Government Rights (Re-entry and Vesting Remedies) Ordinance (Chapter 126)--Notice of Re-entry	Deputy Director/Specialist, Lands Department
6949	Trade Unions Ordinance (Chapter 332)	Registrar of Trade Unions
6950	Trade Unions Ordinance (Chapter 332)	Registrar of Trade Unions
6951	Ferry Services Ordinance (Chapter 104)--Maximum Fares for Licensed Ferry Service--Central--Discovery Bay	Commissioner for Transport
6952	Road Traffic Ordinance (Chapter 374)--Temporary Speed Limit on Castle Peak Road--Ting Kau, Tsuen Wan	Commissioner for Transport
6953	Road Traffic Ordinance (Chapter 374)--Notice of Designation of Car Testing Centre	Commissioner for Transport
6954	Road Traffic (Registration and Licensing of Vehicles) Regulations (Chapter 374E) (Notice under regulation 3(c))	Commissioner for Transport
6955	Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Temporary Prohibited Zone for Vehicles Exceeding 7 metres in Length in Tsing Fung Street, Tin Hau	Commissioner for Transport
6956	Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Extension of Temporary Prohibited Zone for Vehicles Exceeding 8 metres in Length on Shatin Pass Road, Wong Tai Sin	Commissioner for Transport
6957	Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Rescission of Prohibited Zone in Wong Tai Sin Public Transport Terminus Car Park	Commissioner for Transport
6958	Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Temporary Restricted Zone on Ting On Street, Kwun Tong	Commissioner for Transport
6959	Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Restricted Zone on Kam Pok Road, Yuen Long	Commissioner for Transport
6960	Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Extension of Temporary Restricted Zones on Chatham Road South and Hart Avenue, Tsim Sha Tsui	Commissioner for Transport
6961	Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Extension of Temporary Restricted Zone in Hart Avenue, Tsim Sha Tsui	Commissioner for Transport
6962	Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Temporary Restricted Zone on Ko Fai Road, Yau Tong	Commissioner for Transport
6963	Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Temporary Restricted Zone in Chak On Road, Shek Kip Mei	Commissioner for Transport
6964	Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Restricted Zone in Tonkin Street, Cheung Sha Wan	Commissioner for Transport
6965	Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Temporary Restricted Zone on Haiphong Road, Tsim Sha Tsui	Commissioner for Transport
6966	Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Temporary Restricted Zone on Haiphong Road, Tsim Sha Tsui	Commissioner for Transport
6967	Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Restricted Zones in Yin Ping Road, Shek Kip Mei	Commissioner for Transport
6968	Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Temporary Restricted Zones in Man Tai Street, Hung Hom	Commissioner for Transport
6969	Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Restricted Zones on Che Kung Miu Road, Tai Wai	Commissioner for Transport
6970	Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Temporary Restricted Zone on Praya, Kennedy Town	Commissioner for Transport
6971	Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Restricted Zones on Yuen On Street, Sha Tin	Commissioner for Transport
6972	Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374 sub. leg. G)--Restricted Zone on San Wan Road, Fanling	Commissioner for Transport
6973	Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Restricted Zones on Po Lam Road, Kwun Tong	Commissioner for Transport
6974	Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Temporary Restricted Zones on Catchick Street, Kennedy Town	Commissioner for Transport
Sale of Government Land by Tender
6975	Lot No. 722 in D.D. No. 332	Deputy Director/General, Lands Department
Tenders
6976	Provision of Cleansing Services for Office Premises of Education Bureau	Permanent Secretary for Education
6977	Provision of Cleansing Service for Windows of School Premises of Education Bureau	Permanent Secretary for Education
6978	Provision of Operation and Management Services for the Disciplined Services Sports and Recreation Club of Security Bureau	Permanent Secretary for Security
6979	Grant of Licence to Operate Catering Business at the Disciplined Services Sports and Recreation Club of Security Bureau	Permanent Secretary for Security
6980	Supply and Installation of Full Body X-ray Scanning Systems for Stanley Prison and Tung Tau Correctional Institution of the Correctional Services Department	Commissioner of Correctional Services
6981	Provision of Health Screening Service at Boundary Control Points (Shenzhen Bay Port and Man Kam To) for Port Health Division of the Department of Health	Director of Health
6982	Comprehensive Maintenance and Repair of Lift Installations at Various Premises of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region	Director of Electrical and Mechanical Services
6983	Supply of Glucagon Hydrochloride Kit to the Fire Services Department	Director of Fire Services
6984	Supply of Hoist for Helicopter EC175B and Cabin Pressure Controller for Fixed Wing Aircraft Bombardier Challenger 605 to the Government Flying Service	Controller, Government Flying Service
6985	Provision of security guard services for the Training and Testing Unit, Land Transport Division of the Government Logistics Department	Director of Government Logistics
6986	Maintenance and support services of the Low-code Development Platform	Hong Kong Monetary Authority
6987	Cleansing service contract of the estate	Director of Housing
6988	Materials Testing Services Term Contract (2024/2027) for Construction Materials (Package A)--Notice of Pre-qualification of Tenderers	Director of Housing
6989	Materials Testing Services Term Contract (2024/2027) for Maintenance and Building Materials (Package B)--Notice of Pre-qualification of Tenderers	Director of Housing
6990	Provision of Maintenance Services of Database Software for the Hong Kong Housing Authority	Director of Housing
6991	Secondment of Contract Property Services Officers and Contract General Clerk to Housing Subsidies Sub-division of Strategy Division	Director of Housing
6992	Six-month Schedule of Building (New Works) Contracts--(December 2023 to May 2024)	Director of Housing
6993	The Study to Establish a Common Data Environment for the Hong Kong Housing Authority	Director of Housing
6994	Provision of Cleansing and Supporting Services to the Leisure and Cultural Services Headquarters	Director of Leisure and Cultural Services
6995	Supply and Installation of Microwave Links for Outside Broadcasting to Radio Television Hong Kong	Director of Broadcasting
6996	Corrigendum
Contract Awarded
6997	Highways Department--Corrigendum
Notice Repeated
6287	Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Kwun Tong (South) Outline Zoning Plan No. S/K14S/24	Town Planning Board
6288	Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Tuen Mun Outline Zoning Plan No. S/TM/37	Town Planning Board
6749	Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 8(2))--PWP Item No. 23EM Pre-construction Works for the Development of New Campus of Vocational Training Council at Kowloon East (Cha Kwo Ling) Re-provision of Wai Lok Street	Permanent Secretary for Transport and Logistics
6750	Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) as applied by section 26 of the Water Pollution Control (Sewerage) Regulation (Chapter 358AL)--Sewerage Works under PWP Item No. B880CL Site Formation and Infrastructure Works for Public Housing Development at a Kung Ngam Village, Eastern--(Notice under section 11(9)(a) of the Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance as applied by section 26 of the Water Pollution Control (Sewerage) Regulation)	Senior Environmental Protection Officer
6799	Trustee Ordinance (Chapter 29)	Registrar of Companies
Notice Repeated Tenders
6531	Buildings Department Works Contract (Kowloon and New Territories) and Buildings Department Works Contract (Hong Kong)	Director of Buildings
6822	Supply, Delivery and Installation of Digital Radiographic Systems and Related Items to the Chinese Medicine Hospital	Secretary for Health
6823	Design and Construction of Light Public Housing at Lok On Pai, Siu Lam--Extension of Tender Period	Director of Architectural Services
6824	Thematic Household Survey on Information Technology Usage and Penetration, Enforcement of Maintenance Orders, and Health, Elderly Care and Social Inclusion in 2024	Commissioner for Census and Statistics
6825	Provision of Services for Food Waste Smart Bin	Director of Environmental Protection
6826	Provision of Street Cleansing Services in Eastern District (East) and (West)	Director of Food and Environmental Hygiene
6827	Purchase of unserviceable/used vehicles from the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Supply of picture archiving and communication system, radiology information system and related hardware and services to the Chinese Medicine Hospital	Director of Government Logistics
6829	Provision of Cleansing and Supporting Services to Mong Kok Police Station (including Mongkok District Junior Police Call Clubhouse)	Commissioner of Police
6830	Supply, Installation and Implementation Service for Two Driving Simulator Systems and Provision of Subsequent Nine-Year Maintenance Services for the Hong Kong Police Force	Commissioner of Police
6837	Provision of Services for Implementation of Automatic Map Generalization Workflow for Small-scale (1:10000) Topographic Mapping for Lands Department	Director of Lands (Acting)

Go Back