Skip to content

Gazette

Gazette Published on Friday, 12/11/2021, No. 45 Vol. 25 - Government Notice

Government Notice Number Subject Issuing Officer
Appointments
7034Justices of the Peace Ordinance (Chapter 510)
7035High Court Ordinance (Chapter 4)--Appointment of Deputy Judge of the Court of First Instance of the High Court
7036High Court Ordinance (Chapter 4)--Termination of Appointment of Temporary Deputy Registrar, High Court
7037High Court Ordinance (Chapter 4)--Appointment of Temporary Deputy Registrar, High Court
7038District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Deputy District Judge
7039Chinese Temples Ordinance (Chapter 153)
7040Chinese Temples Ordinance (Chapter 153)
7041Education Ordinance (Chapter 279)
7042Education Ordinance (Chapter 279)
7043Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
7044Labour Tribunal Ordinance (Chapter 25)--Resumption of Hearing as Deputy Presiding Officer of the Labour Tribunal
7045Medical Registration Ordinance (Chapter 161)
7046Medical Registration Ordinance (Chapter 161)
7047Small Claims Tribunal Ordinance (Chapter 338)--Appointment of Deputy Adjudicator of the Small Claims Tribunal
7048Buildings Energy Efficiency Disciplinary Board Panel--Corrigendum
Notices
7049Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
7050Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
7051Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
7052Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
7053Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 11(9)(a))--Proposed Road Works for PWP Item No. 3064RE Yau Ma Tei Theatre Phase IIPermanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
7054Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 11(9)(c))--Proposed Road Improvement Works at Heung Fan Liu AreaPermanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
7055Co-Operative Societies Ordinance (Chapter 33)Registrar of Co-operative Societies
7056Plant Varieties Protection Ordinance (Chapter 490)--Notification of Application for Plant Variety RightsRegistrar of Plant Variety Rights
7057Pounds Ordinance (Chapter 168)Director of Agriculture, Fisheries and Conservation
7058Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
7059Buildings Ordinance (Chapter 123)Chairman, Registered Contractors’ Disciplinary Board
7060Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of OrderChief Structural Engineer for Building Authority
7061Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
7062Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
7063Index Numbers of the Costs of Labour and Materials Used in Public Sector Construction Projects (April 2021 = 100)--Applicable to the Month of August 2021Commissioner for Census and Statistics
7064Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7065Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7066Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7067Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7068Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7069Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7070Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7071Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7072Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7073Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7074Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7075Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7076Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7077Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7078Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7079Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7080Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7081Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7082Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7083Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7084Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7085Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7086Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7087Companies Ordinance (Chapter 622)--Notice of Disclaimer of Property Vesting as Bona Vacantiafor Registrar of Companies
7088Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7089Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7090Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7091Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7092Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7093Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7094Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7095Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7096Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7097Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7098Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7099Companies Ordinance (Chapter 622)for Registrar of Companies
7100Money Lenders Ordinance (Chapter 163)for Registrar of Money Lenders
7101Import and Export Ordinance (Chapter 60)--Import and Export (Registration) RegulationsCommissioner of Customs and Excise
7102Chinese Medicine Ordinance (Chapter 549)--List of the names and addresses of registered Chinese medicine practitionersRegistrar of Chinese Medicine Practitioners
7103Chinese Medicine Ordinance (Chapter 549)-List of the names of listed Chinese medicine practitionersChairman, the Chinese Medicine Practitioners Board of the Chinese Medicine Council of Hong Kong
7104Medical Registration Ordinance (Chapter 161)--Order Made by the Inquiry Panel of the Medical Council of Hong KongChairman, the Medical Council of Hong Kong
7105Judicial Proceedings (Adjournment During Gale Warnings) Ordinance (Chapter 62)--Duration of Gale Warning and Rainstorm Warning Notice 2021Director of the Hong Kong Observatory
7106Judicial Proceedings (Adjournment During Gale Warnings) Ordinance (Chapter 62)--Duration of Gale Warning and Rainstorm Warning Notice 2021Director of the Hong Kong Observatory
7107Judicial Proceedings (Adjournment During Gale Warnings) Ordinance (Chapter 62)--Duration of Gale Warning and Rainstorm Warning Notice 2021Director of the Hong Kong Observatory
7108Government Rent and Premium (Apportionment) Ordinance (Chapter 125)for Director of Lands
7109Government Rent and Premium (Apportionment) Ordinance (Chapter 125)for Director of Lands
7110Government Rent and Premium (Apportionment) Ordinance (Chapter 125)for Director of Lands
7111Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
7112Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
7113Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
7114Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
7115Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
7116Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
7117Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
7118Road Traffic Ordinance (Chapter 374)--Temporary Speed Limit at Chek Lap Kok RoadCommissioner for Transport
7119Road Traffic Ordinance (Chapter 374)--Temporary Speed Limit on Hiram’s Highway, Sai KungCommissioner for Transport
7120Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zones in Tai Nan West Street and Wing Hong Street, Cheung Sha WanCommissioner for Transport
7121Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zones in Yu Chau Street, Sham Shui PoCommissioner for Transport
7122Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Extension of Temporary Restricted Zone in King Lam Street, Lai Chi KokCommissioner for Transport
7123Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zone on Po Kong Village Road, Wong Tai SinCommissioner for Transport
7124Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Restricted Zone on Po Yan Street, CentralCommissioner for Transport
7125Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374 Sub. Leg. G)--Restricted Zones on Yip Wo Street and Lok Yip Road, FanlingCommissioner for Transport
7126Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Restricted Zones on Leighton Road, Causeway BayCommissioner for Transport
7127Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Rescission of Restricted Zone on Leighton Road, Causeway BayCommissioner for Transport
7128Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zones on Saigon Street and Wai Ching Street, Yau Ma TeiCommissioner for Transport
7129Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zones on Battery Street, Yau Ma TeiCommissioner for Transport
7130Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374 Sub. Leg. G)--Restricted Zones on Ching Shing Road, Sheung ShuiCommissioner for Transport
7131Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374 Sub. Leg. G)--Restricted Zones on Pak Wo Road and Kat Cheung Crescent, FanlingCommissioner for Transport
7132Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zones on Siu Yip Street and Tai Yip Street, Kowloon BayCommissioner for Transport
7133Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374 Sub. Leg. G)--Restricted Zones on Pak Wo Road and Wai Ming Street, FanlingCommissioner for Transport
7134Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Extension of Temporary Restricted Zone in Cheung Shun Street, Cheung Sha WanCommissioner for Transport
7135Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374, Sub. Leg. G)--Restricted Zone on Electric Road, Tin HauCommissioner for Transport
7136Medical Registration Ordinance (Chapter 161)--Corrigendum
Tenders
7137District Cooling System (DCS) at Kwu Tung North New Development Area Phase 1--DCS Pipe Laying and Associated WorksDirector of Electrical and Mechanical Services
7138Repairs, Operation and Maintenance to Boilers, Hot Water Installations, Steam Related Equipment and Accessories in Various Health Care Institutions in KowloonDirector of Electrical and Mechanical Services
7139Supply of 240-litre and 660-litre mobile plastic waste containers to the Food and Environmental Hygiene Department
Supply of disposable powder-free latex examination gloves to the Department of Health
Director of Government Logistics
7140Provision of Universal Accessibility Facilities at Footbridges, Elevated Walkways and Subways--Package 5 Contract 2Director of Highways
7141Supply of Marine Situational Awareness System (MARSAS) and Provision of Maintenance Services for the Hong Kong Police ForceCommissioner of Police
7142Supply of Mobile Speed Enforcement Camera System (MSECS) and Provision of Maintenance Services for the Hong Kong Police ForceCommissioner of Police
71436-month Schedule of Engineering Works Contracts (December 2021 to May 2022)Director of Housing
7144Cleansing Service Contracts of the EstatesDirector of Housing
7145Provision of Service for Business Process Improvement Study for Enterprise Resource Planning (ERP) System Revamp for the Hong Kong Housing AuthorityDirector of Housing
7146Secondment of Contract Property Services Officers and Multi-Skilled ClerksDirector of Housing
7147Provision of 5.5-tonne Gross Vehicle Weight Box-type Trucks for Hiring by Radio Television Hong KongDirector of Broadcasting
7148Provision of services for elderly persons (‘the Services’) in a new contract home located at Ground Floor (Portion), 2nd Floor (Portion), 3rd Floor (Portion) and 4th Floor (Portion), Social Service Building, Fu Tip Estate, 11 Chung Nga Road, Tai Po, New Territories (‘Premises of Fu Tip Estate’)Director of Social Welfare
7149Provision of services for elderly persons (‘the Services’) in an existing contract home (with a day care unit) located at 3rd Floor (Portion) (including Open Courtyard) and 4th Floor (Portion), Ancillary Facilities Block, Tsz Ching Estate, Wong Tai Sin, Kowloon (‘Premises of Tsz Ching Estate’)Director of Social Welfare
Contract Awarded
7150Hong Kong Monetary Authority
Notice Repeated
5674Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Tai Po Outline Zoning Plan No. S/TP/28 Schedule of Amendments to the Approved Tai Po Outline Zoning Plan No. S/TP/28 Made by the Town Planning Board under the Town Planning Ordinance (Chapter 131)
5871Urban Renewal Authority Ordinance (Chapter 563)--Notification of Commencement of the Cheung Wah Street/Cheung Sha Wan Road Development Scheme by the Urban Renewal AuthorityUrban Renewal Authority
5872Urban Renewal Authority Ordinance (Chapter 563)--Notification of Commencement of the Kim Shin Lane/Fuk Wa Street Development Project by the Urban Renewal AuthorityUrban Renewal Authority
6353Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to Draft Yau Ma Tei Outline Zoning Plan No. S/K2/22 Schedule of Amendments to the Draft Yau Ma Tei Outline Zoning Plan No. S/K2/22 Made by the Town Planning Board under the Town Planning Ordinance (Chapter 131)
6354Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Approval of the Draft Pak Lap Outline Zoning PlanClerk to the Executive Council
6758Trustee Ordinance (Chapter 29)for Registrar of Companies
6759Trustee Ordinance (Chapter 29)for Registrar of Companies
6760Trustee Ordinance (Chapter 29)for Registrar of Companies
6761Trustee Ordinance (Chapter 29)for Registrar of Companies
Notice Repeated Tenders
7021Alterations, Additions, Maintenance and Repair of Buildings and Lands and Other Properties Managed by the Correctional Services Department for which the Architectural Services Department (Property Services Branch) is Responsible (Contract Area: Hong Kong Island, New Territories and Outlying Islands)Director of Architectural Services
7022Design and Construction of the District Court at Caroline Hill RoadDirector of Architectural Services
7023CEDD Maintenance Contract for PiersDirector of Civil Engineering and Development (Acting)
7024Comprehensive Maintenance and Repair of Lift Installations at Arsenal House, Police Headquarters, Wan ChaiDirector of Electrical and Mechanical Services
7025Island West and Island East Transfer Stations Second Follow-On Contract--Extension of Tender PeriodDirector of Environmental Protection
7026West Kowloon Transfer Station Second Follow-On Contract--Extension of Tender PeriodDirector of Environmental Protection
7027Provision of Services for Smart Balance to Implement Pilot Programme on Smart Recycling System (2nd Phase) in Hong KongDirector of Environmental Protection
7028Supply of Newly Designed Litter Containers and Mega Event Bins for Field Trial to the Environmental Protection DepartmentDirector of Environmental Protection
7029Supply of desktop workstation computers and provision of related services to the Civil Engineering and Development Department
Supply of electrical compact shelving systems to the Hong Kong Central Library Reserve Stack of the Leisure and Cultural Services Department
Director of Government Logistics
7030Supply of Computers to the Hong Kong Police ForceCommissioner of Police
7031Supply of Running Shoes for Male and Female to the Hong Kong Police ForceCommissioner of Police
7033Provision of Services on the Generation of 3D Indoor Map of Kowloon for the Lands DepartmentDirector of Lands