Skip to content

Gazette

Gazette Published on Friday, 04/11/2022, No. 44 Vol. 26 - Government Notice

Government Notice Number Subject Issuing Officer
Appointments
6265Appointments by the Chief Executivethe Chief Executive the Honourable
6266High Court Ordinance (Chapter 4)--Appointment of Vice-president of the Court of Appeal of the High Court
6267High Court Ordinance (Chapter 4)--Extension of Term of Office of a Judge of the Court of First Instance of the High Court
6268District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Deputy District Judge
6269District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Deputy District Judge
6270District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Deputy District Judge
6271District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Temporary Deputy Registrar of the District Court
6272Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Appointment of Deputy Magistrate
6273Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Appointment of Deputy Magistrate
6274Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Resumption of Hearing as Deputy Magistrate
6275Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Resumption of Hearing as Deputy Magistrate
6276Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Resumption of Hearing as Deputy Magistrate
6277Child Care Services Ordinance (Chapter 243)
6278Child Care Services Ordinance (Chapter 243)
6279Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
6280Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
6281Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
6282Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
6283Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
6284Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
6285Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
6286Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
6287Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
6288Film Censorship Ordinance (Chapter 392)
6289Immigration Ordinance (Chapter 115)
6290Immigration Ordinance (Chapter 115)
6291Labour Tribunal Ordinance (Chapter 25)--Appointment of Deputy Presiding Officer of the Labour Tribunal
6292Legal Practitioners Ordinance (Chapter 159)
6293Legal Practitioners Ordinance (Chapter 159)
6294Legal Practitioners Ordinance (Chapter 159)
6295Legal Practitioners Ordinance (Chapter 159)
6296Marriage Ordinance (Chapter 181)--Renewal of Appointment of Civil Celebrants of MarriagesRegistrar of Marriages
6297Official Languages Ordinance (Chapter 5)Judiciary Administrator
6298Payment Systems and Stored Value Facilities Ordinance (Chapter 584)--Appointments to the Payment Systems and Stored Value Facilities Appeals Tribunal
6299Pension Benefits Ordinance (Chapter 99)--Appointment to the Pensions Appeal Panel
6300The Prince Philip Dental Hospital Ordinance (Chapter 1081)
6301Probation of Offenders Ordinance (Chapter 298)
6302Trade Unions Ordinance (Chapter 332)
6303Vocational Training Council Ordinance (Chapter 1130)
6304Appointments to the Process Review Committee in Connection with the Payment Systems and Stored Value Facilities Ordinance
6305Lump Sum Grant Steering Committee
6306Notice withdrawn
Notices
6307Ordinances Passed and PromulgatedDeputy Director of Administration
6308Recognition of the Consul-general of Malaysia in Hong Kong
6309Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
6310Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 11(9)(a))--PWP Item No. B848CL Site Formation and Infrastructure Works for Public Housing Developments at Chak on Road South and Pak Tin Extension, Sham Shui Po (Road Works)Permanent Secretary for Transport and Logistics
6311Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 11(9)(c))--Proposed Road Works at Po Fung Road, Tsuen Wan and Proposed Yau Kom Tau Residential SitePermanent Secretary for Transport and Logistics
6312Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 18)--PWP Item No. 7702CL (Part) Kai Tak Development--Stage 5 Infrastructure at the Former Runway and South ApronPermanent Secretary for Transport and Logistics
6313Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 18)--Proposed Road Works at Sung Hing Lane, Sai Ying Pun, Hong KongPermanent Secretary for Transport and Logistics
6314Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 18)--PWP Item No. 7785TH Trunk Road T2Permanent Secretary for Transport and Logistics
6315Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 18)--Road Works under PWP Item No. 7804CL Site Formation and Infrastructure Works for Development at Kam Tin South, Yuen Long--Advance Works (Formerly Known as Road Works under PWP Item No. 776CL (Part) Site Formation and Infrastructure Works for Development at Kam Tin South, Yuen Long)Permanent Secretary for Transport and Logistics
6316Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 18)--Proposed Road Works for the Future West Rail Yuen Long Station Property DevelopmentPermanent Secretary for Transport and Logistics
6317Security and Guarding Services Ordinance (Chapter 460) (Notice under section 6(1)(b)(i))--Criteria for Issuing a Security Personnel PermitSecurity and Guarding Services Industry Authority
6318Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
6319Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
6320Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of OrderChief Officer/VH for Building Authority
6321Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of OrderChief Officer/VH for Building Authority
6322Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of OrderChief Officer/VH for Building Authority
6323Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of OrderChief Building Surveyor for Building Authority
6324Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of OrderChief Building Surveyor for Building Authority
6325Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
6326Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
6327Index Numbers of the Costs of Labour and Materials Used in Public Sector Construction Projects (April 2003 = 100)--Applicable to the Month of August 2022Commissioner for Census and Statistics
6328Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
6329Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
6330Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
6331Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
6332Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
6333Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
6334Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
6335Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
6336Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
6337Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
6338Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
6339Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
6340Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
6341Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
6342Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
6343Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
6344Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
6345Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
6346Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
6347Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
6348Companies Ordinance (Chapter 622)--Notice of Disclaimer of PropertyRegistrar of Companies
6349Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
6350Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
6351Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
6352Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
6353Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
6354Money Lenders Ordinance (Chapter 163)Registrar of Money Lenders
6355Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
6356Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
6357Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
6358Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
6359Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
6360Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
6361Road Traffic Ordinance (Chapter 374)--Temporary Speed Limit on Tseung Kwan O Road, Kwun TongCommissioner for Transport
6362Road Traffic Ordinance (Chapter 374)--Temporary Speed Limit on Tsing Kwai Highway and West Kowloon HighwayCommissioner for Transport
6363Road Traffic Ordinance (Chapter 374)--Notice of Designation of Car Testing CentreCommissioner for Transport
6364Road Traffic (Expressway) Regulations (Chapter 374Q)--Exemption of Public Light Buses on Using Kwun Tong BypassCommissioner for Transport
6365Road Traffic (Registration and Licensing of Vehicles) Regulations (Chapter 374E) (Notice under regulation 3(c))Commissioner for Transport
6366Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374 sub. leg. G)--Prohibited Zone at Chai Wan (East) Temporary Bus TerminusCommissioner for Transport
6367Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Restricted Zones on Lei Yue Mun Road, Lam TinCommissioner for Transport
6368Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374 sub. leg. G)--Temporary Restricted Zone on Shau Kei Wan Road, Shau Kei WanCommissioner for Transport
6369Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Restricted Zone on Tsui Ping Road, Kwun TongCommissioner for Transport
6370Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Extension of Temporary Restricted Zone on Cheung Shun Street, Cheung Sha WanCommissioner for Transport
6371Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Temporary Restricted Zones in Camp Street and Fuk Wing Street, Sham Shui PoCommissioner for Transport
6372Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Temporary Restricted Zone in Yu Chau Street, Sham Shui PoCommissioner for Transport
6373Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Restricted Zone on Butterfly Valley Road, Lai Chi KokCommissioner for Transport
6374Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Temporary Restricted Zones on Kai Tak Road and Carpenter Road, Kowloon CityCommissioner for Transport
6375Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Temporary Restricted Zones on Ko Fai Road, Yau TongCommissioner for Transport
6376Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zones in Tai PoCommissioner for Transport
6377Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Temporary Restricted Zones on Ma Tau Kok Road and Lung To Street, To Kwa WanCommissioner for Transport
6378Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Temporary Restricted Zone in Tak Man Street, Hung HomCommissioner for Transport
6379Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374 sub. leg. G)--Restricted Zone on On Yip Street, Chai WanCommissioner for Transport
6380Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374 sub. leg. G)--Extension of Temporary Restricted Zones on Wo Tong Tsui Street and Kwong Fai Circuit, Kwai ChungCommissioner for Transport
6381Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone in On Shing Street, Ma On ShanCommissioner for Transport
6382Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zones in Ma On ShanCommissioner for Transport
6383Accounts of the Government of the HKSAR for the 6 months ended 30 September 2022Director of Accounting Services
Sale of Government Land by Tender
6384New Kowloon Inland Lot No. 6649Deputy Director/General, Lands Department
Tenders
6385Maintenance and Support Services of the Low-code Development Platform (LCDP)Hong Kong Monetary Authority
6386Thematic Household Survey on Internet and Personal Computer Penetration, and Pattern of Smoking in 2023Commissioner for Census and Statistics
6387Site Formation Works at Kwok Shui Road, Tsuen WanDirector of Civil Engineering and Development
6388Provision of Cleaning Services for Lai Chi Kok Reception Centre (LCKRC) of the Correctional Services DepartmentCommissioner of Correctional Services
6389Provision of Disinfection Service for the Customs and Excise DepartmentCommissioner of Customs and Excise
6390Supply of Fire Motorcycles to the Fire Services DepartmentDirector of Fire Services
6391Supply of ferric chloride solution for sewage treatment to the Drainage Services DepartmentDirector of Government Logistics
6392Provision of Comprehensive Maintenance and Repair Services for Lifts and Escalators in Central Mail Centre of the Hongkong PostPostmaster General
6393Design, Supply, Delivery, Installation, Commissioning, Maintenance and Other Related Services for Additional Hardware of e-Services Platform for the Hong Kong Housing AuthorityDirector of Housing
6394Provision of Data Entry, Document Scanning and Other Related Services for Public Rental Housing Applications of the Hong Kong Housing AuthorityDirector of Housing
6395Supply of Software Items and Provision of Related Services for Immigration Control Systems (ICONS) of the Immigration DepartmentDirector of Immigration
6396Provision of Services for the Generation of 3D Indoor Map of Hong Kong Island for the Lands DepartmentDirector of Lands
6397Rovision of Cleansing and Supporting Services to Hong Kong Science Museum and History Museums Section of the Leisure and Cultural Services DepartmentDirector of Leisure and Cultural Services
6398Supply of Server Virtualisation and Cloud Management Software and Provision of Related Services to the Office of the Government Chief Information OfficerGovernment Chief Information Officer
6399Provision of Cleansing Services for Lung Cheung Road Mechanical and Electrical Workshop Complex of the Water Supplies DepartmentDirector of Water Supplies
6400Provision of Employment and Management Services for Supporting Staff to Customer Telephone Enquiry Centre of Water Supplies DepartmentDirector of Water Supplies
Contract Awarded
6401Hong Kong Monetary Authority
Notice Repeated
5393Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved So Kwun Wat Outline Zoning Plan No. S/TM-SKW/13Town Planning Board
5590Urban Renewal Authority Ordinance (Chapter 563)--Notification of Commencement of the Ming Lun Street/Ma Tau Kok Road Development Scheme by the Urban Renewal AuthorityUrban Renewal Authority
5591Urban Renewal Authority Ordinance (Chapter 563)--Notification of Commencement of the To Kwa Wan Road/Ma Tau Kok Road Development Scheme by the Urban Renewal AuthorityUrban Renewal Authority
5814Trustee Ordinance (Chapter 29)Registrar of Companies
5815Trustee Ordinance (Chapter 29)Registrar of Companies
5912Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Fanling North Outline Zoning Plan No. S/FLN/2Town Planning Board
5913Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Kwu Tung North Outline Zoning Plan No. S/KTN/2Town Planning Board
5976Trustee Ordinance (Chapter 29)Registrar of Companies
6056Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 8(2))--PWP Item No. 6833TH Retrofitting of Noise Barriers on Po Shek Wu RoadPermanent Secretary for Transport and Logistics
6057Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 11(9)(a))--PWP Item No. 6192TB Footbridge Near Former Ngau Tau Kok Police Station and Associated Road WorksPermanent Secretary for Transport and Logistics
6058Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 11(9)(a))--PWP Item No. 7207TB Elevated Walkway Along Wai Yip Street and Sheung Yee Road Connecting Kowloon Bay Action AreaPermanent Secretary for Transport and Logistics
6061Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Draft Urban Renewal Authority Nga Tsin Wai Road/Carpenter Road Development Scheme Plan No. S/K10/URA3/1Town Planning Board
6062Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Approval of the Draft Kai Tak Outline Zoning PlanClerk to the Executive Council
6063Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Approval of the Draft Stanley Outline Zoning PlanClerk to the Executive Council
6064Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Approval of the Draft Tsing Yi Outline Zoning PlanClerk to the Executive Council
6065Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Approval of the Draft Yau Ma Tei Outline Zoning PlanClerk to the Executive Council
6066Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendment to the Approved Ma Tau Kok Outline Zoning Plan No. S/K10/28Town Planning Board
6146Trustee Ordinance (Chapter 29)Registrar of Companies
Notice Repeated Sale of Government Land by Tender
6006Lot. No. 1077 in Survey District No. 3Deputy Director/General, Lands Department
Notice Repeated Tenders
6208Provision of Management and Operation Services for the Youth SquarePermanent Secretary for Home and Youth Affairs
6209Supply of Security Software Subscription Licences to the Electronic Mail System of the Office of the Government Chief Information OfficerGovernment Chief Information Officer
6210Design and Construction of Lai Chi Kok Reception CentreDirector of Architectural Services
6211Provision of Clinical Waste Collection Services to the Department of HealthDirector of Health
6212Drainage Improvement Works at Yuen Long--Stage 2Director of Drainage Services
6213Maintenance of Air-conditioning and Electrical Installations at Ruttonjee Hospital, Tung Wah Eastern Hospital and Cheshire Home Chung Hom KokDirector of Electrical and Mechanical Services
6214North Lantau Transfer Station and Outlying Islands Transfer Facilities Second Follow-on ContractDirector of Environmental Protection
6215Provision of Cleansing and Pest Control Services for Market in Sai Kung DistrictDirector of Food and Environmental Hygiene
6216Provision of Cleansing Services for the Government Flying Service Kai Tak DivisionController, Government Flying Service
6217Supply of Main Rotor Blades and Transceiver for the Government Flying ServiceController, Government Flying Service
6218Provision of relocation services for various Government departmentsDirector of Government Logistics
6219Provision of Universal Accessibility Facilities at Footbridges, Elevated Walkways and Subways--Package 7 Contract 2Director of Highways
6220Provision of Cleansing and Supporting Services to Shatin Police Station, Tin Sum Police Station and Ma On Shan Police StationCommissioner of Police
6221Provision of Cleansing and Supporting Services to Wong Tai Sin Police Station and Sai Kung Police StationCommissioner of Police
6223Provision of Services for Deep Learning based 3D Reconstruction of Underground Utilities Database from Point Cloud for Lands DepartmentDirector of Lands
6224Provision of Cleansing and Supporting Services to Lady MacLehose Holiday Village, Sai Kung Outdoor Recreation Centre, Tso Kung Tam Outdoor Recreation Centre and Lei Yue Mun Park of the Leisure and Cultural Services DepartmentDirector of Leisure and Cultural Services
6225Provision of Cleansing and Supporting Services to Parks and Playgrounds in Eastern, Wan Chai, Central & Western and Southern Districts of the Leisure and Cultural Services DepartmentDirector of Leisure and Cultural Services
6226Supply of Audio Materials to Hong Kong Public Libraries of the Leisure and Cultural Services DepartmentDirector of Leisure and Cultural Services
6227Provision of Services for Conducting the 2023/24 Survey of Drug Use among Students for the Narcotics DivisionCommissioner for Narcotics
6228Agreement for management, operation and maintenance of Western Harbour Crossing for the Transport DepartmentCommissioner for Transport