Skip to content

Gazette

Gazette Published on Friday, 30/09/2022, No. 39 Vol. 26 - Government Notice

Government Notice Number Subject Issuing Officer
Appointments
5351Appointments by the Chief Executivethe Chief Executive the Honourable
5352Justices of the Peace Ordinance (Chapter 510)
5353Justices of the Peace Ordinance (Chapter 510)
5354High Court Ordinance (Chapter 4)--Appointment of Deputy Judge of the Court of First Instance of the High Court
5355District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Deputy District Judge
5356District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Deputy District Judge
5357Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Appointment of Deputy Magistrate
5358Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Resumption of Hearing as Deputy Magistrate
5359Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Resumption of Hearing as Deputy Magistrate
5360Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Resumption of Hearing as Deputy Magistrate
5361Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Resumption of Hearing as Deputy Magistrate
5362Child Care Services Ordinance (Chapter 243)
5363Education Ordinance (Chapter 279)
5364Education Ordinance (Chapter 279)
5365Evidence Ordinance (Chapter 8)
5366Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
5367Financial Reporting Council Ordinance (Chapter 588)
5368Appointment to Hong Kong Council on Smoking and Health
5369Labour Tribunal Ordinance (Chapter 25)--Resumption of Hearing as Deputy Presiding Officer of the Labour Tribunal
5370Labour Tribunal Ordinance (Chapter 25)--Resumption of Hearing as Deputy Presiding Officer of the Labour Tribunal
5371Lingnan University Ordinance (Chapter 1165)
5372Probation of Offenders Ordinance (Chapter 298)
5373Public Health (Animals and Birds) Ordinance (Chapter 139)--Appointment of InspectorsPrincipal Assistant Secretary for Environment and Ecology (Food)
5374Public Health and Municipal Services Ordinance (Chapter 132)
5375Scout Association of Hong Kong Ordinance (Chapter 1005)Permanent Secretary for Home and Youth Affairs
5376Supplementary Medical Professions Ordinance (Chapter 359)
5377Dangerous Goods Standing Committee
Notices
5378Amusement Game Centres (Exemption) Order (made under section 3 of Chapter 435)Secretary for Home and Youth Affairs
5379Notice of Firing Practice--In Accordance with the Defences (Firing Areas) Ordinance (Chapter 196)--In or Over Firing Area 'F' (San Wai/Tai Ling Firing Range) and Firing Area 'D' (Tsing Shan Firing Range)Chief of Staff, Hong Kong Garrison of the Chinese People's Liberation Army
5380Estate Agents Ordinance (Chapter 511)--Appeal NoticeSecretary for Housing
5381Estate Agents Ordinance (Chapter 511)--Appeal NoticeSecretary for Housing
5382Estate Agents Ordinance (Chapter 511)--Appeal NoticeSecretary for Housing
5383Insurance Ordinance (Chapter 41)Executive Director, General Business, Insurance Authority
5384Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 8(2))--PWP Item No. 7828CL Remaining Phase of Site Formation and Engineering Infrastructure Works at Kwu Tung North New Development Area and Fanling North New Development Area Fanling North New Development Area (Road Works)Permanent Secretary for Transport and Logistics
5385Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 8(2))--PWP Item No. 7828CL Remaining Phase of Site Formation and Engineering Infrastructure Works at Kwu Tung North New Development Area and Fanling North New Development Area Kwu Tung North New Development Area (Road Works)Permanent Secretary for Transport and Logistics
5386Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 8(2))--PWP Item No. 7828CL Remaining Phase of Site Formation and Engineering Infrastructure Works at Kwu Tung North New Development Area and Fanling North New Development Area Fanling Highway and Castle Peak Road (Kwu Tung Section), Tai Tau Leng Roundabout and Po Shek Wu Road (Road Works)Permanent Secretary for Transport and Logistics
5387Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 8(2))--PWP Item Nos. 7787CL (Part) and 7829CL Hung Shui Kiu/Ha Tsuen New Development Area Advance Works Phase 3 and Stage 2 Works--Site Formation and Engineering InfrastructurePermanent Secretary for Transport and Logistics
5388Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) as applied by section 26 of the Water Pollution Control (Sewerage) Regulation (Chapter 358AL)--PWP Item Nos. 7787CL (Part), 7829CL and 4428DS Sewerage Works under Hung Shui Kiu/Ha Tsuen New Development Area Advance Works Phase 3 and Stage 2 Works--Site Formation and Engineering Infrastructure; and Hung Shui Kiu Effluent Polishing Plant--(Notice under section 8(2) of the Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance as applied by section 26 of the Water Pollution Control (Sewerage) RegulationSenior Environmental Protection Officer
5389Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) as applied by section 26 of the Water Pollution Control (Sewerage) Regulation (Chapter 358AL)--PWP Item No. 7828CL Remaining Phase of Site Formation and Engineering Infrastructure Works at Kwu Tung North New Development Area and Fanling North New Development Area Fanling North New Development Area (Sewerage Works)--(Notice under section 8(2) of the Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) as applied by section 26 of the Water Pollution Control (Sewerage) Regulation (Chapter 358AL)Senior Environmental Protection Officer
5390Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) as applied by section 26 of the Water Pollution Control (Sewerage) Regulation (Chapter 358AL)--PWP Item No. 7828CL Remaining Phase of Site Formation and Engineering Infrastructure Works at Kwu Tung North New Development Area and Fanling North New Development Area Kwu Tung North New Development Area (Sewerage Works)--(Notice under section 8(2) of the Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) as applied by section 26 of the Water Pollution Control (Sewerage) Regulation) (Chapter 358AL)Senior Environmental Protection Officer
5391Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) as applied by section 26 of the Water Pollution Control (Sewerage) Regulation (Chapter 358AL)--PWP Item No. 7828CL Remaining Phase of Site Formation and Engineering Infrastructure Works at Kwu Tung North New Development Area and Fanling North New Development Area Fanling Highway and Castle Peak Road (Kwu Tung Section), Tai Tau Leng Roundabout and Po Shek Wu Road (Sewerage Works)--(Notice under section 8(2) of the Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) as applied by section 26 of the Water Pollution Control (Sewerage) Regulation (Chapter 358AL)Senior Environmental Protection Officer
5392Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 11(9)(a))--PWP Category D Item Walkway Cover at Sham Mong Road/Hoi Lai Street in Sham Shui PoPermanent Secretary for Transport and Logistics
5393Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved So Kwun Wat Outline Zoning Plan No. S/TM-SKW/13Town Planning Board
5394Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
5395Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
5396Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of OrderChief Building Surveyor for Building Authority
5397Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of OrderChief Building Surveyor for Building Authority
5398Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of NoticeChief Building Surveyor for Building Authority
5399Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of NoticeChief Building Surveyor for Building Authority
5400Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of OrderChief Building Surveyor for Building Authority
5401Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of OrderChief Building Surveyor for Building Authority
5402Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of OrderChief Structural Engineer/C for Building Authority
5403Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of OrderChief Officer for Building Authority
5404Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of OrderChief Officer for Building Authority
5405Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
5406Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
5407Index Numbers of the Costs of Labour and Materials Used in Public Sector Construction Projects (April 2003 = 100)--Applicable to the Month of July 2022Commissioner for Census and Statistics
5408Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5409Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5410Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5411Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5412Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5413Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5414Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5415Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5416Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5417Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5418Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5419Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5420Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5421Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5422Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5423Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5424Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5425Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5426Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5427Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5428Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5429Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5430Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5431Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5432Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5433Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5434Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5435Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5436Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5437Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5438Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5439Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5440Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5441Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5442Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5443Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5444Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5445Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5446Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5447Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5448Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5449Companies (Winding Up and Miscellaneous Provisions) Ordinance (Chapter 32)Registrar of Companies
5450Money Lenders Ordinance (Chapter 163)Registrar of Money Lenders
5451High Court Ordinance (Chapter 4)Judiciary Administrator
5452District Court Ordinance (Chapter 336)Judiciary Administrator
5453Jury Ordinance (Chapter 3)Registrar, High Court
5454Factories and Industrial Undertakings Ordinance (Chapter 59)--Factories and Industrial Undertakings (Protection of Eyes) RegulationsCommissioner for Labour
5455Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice of payment and reasons therefore given pursuant to section 16(1A))Commissioner for Labour
5456Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
5457Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
5458Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
5459Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
5460Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
5461Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
5462Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
5463Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
5464Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
5465Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
5466Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
5467Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
5468Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
5469Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
5470Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
5471Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
5472Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
5473Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
5474Government Rights (Re-entry and Vesting Remedies) Ordinance (Chapter 126)--Notice of Re-entryDeputy Director/Specialist, Lands Department
5475Books Registration Ordinance (Chapter 142)Director of Leisure and Cultural Services
5476Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
5477Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
5478Revised Ex-gratia Compensation Rates for Resumed LandDirector of Lands
5479Road Traffic Ordinance (Chapter 374)--Notice of Designation of Car Testing CentreCommissioner for Transport
5480Road Traffic Ordinance (Chapter 374)--Notice of Designation of Car Testing CentreCommissioner for Transport
5481Road Traffic (Registration and Licensing of Vehicles) Regulations (Chapter 374E) (Notice under regulation 3(c))Commissioner for Transport
5482Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374 sub. leg. G)--Prohibited Zone on Northbound Goods Vehicle Holding Areas at Man Kam To Control Point, Sheung ShuiCommissioner for Transport
5483Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Prohibited Zones for Buses and Taxis at Discovery Bay, Lantau IslandCommissioner for Transport
5484Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Extension of Temporary Prohibited Zone for Vehicles Exceeding 12 Metres in Length in Kansu Street, Yau Ma TeiCommissioner for Transport
5485Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Temporary Prohibited Zone for Vehicles Exceeding 8 Metres and 12 Metres in Length in Yau Ma TeiCommissioner for Transport
5486Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Temporary Restricted Zone in Fuk Wing Street, Cheung Sha WanCommissioner for Transport
5487Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Temporary Restricted Zone in Hai Tan Street, Sham Shui PoCommissioner for Transport
5488Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Restricted Zones on Kiu Kiang Street and Castle Peak Road, Sham Shui PoCommissioner for Transport
5489Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zones on Sui Wo Road, Sha TinCommissioner for Transport
5490Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374 sub. leg. G)--Restricted Zones on Lok Yip Road and On Kui Street, FanlingCommissioner for Transport
5491Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374 sub. leg. G)--Restricted Zones on Chi Fuk Circuit, FanlingCommissioner for Transport
5492Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Temporary Restricted Zones in Yau Ma TeiCommissioner for Transport
5493Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Restricted Zones on Tak Yi Street, Sha TinCommissioner for Transport
5494Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zones on Sha Kok Street, Sha TinCommissioner for Transport
5495Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Temporary Restricted Zone in Wang Lok Street, Yuen LongCommissioner for Transport
5496Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374 sub. leg. G)--Restricted Zone on Victoria Road, Southern DistrictCommissioner for Transport
5497Buildings Ordinance (Chapter 123)--CorrigendumDirector of Buildings
Sale of Government Land by Tender
5498K.C.T.L. No. 515Deputy Director/General, Lands Department
Tenders
5499Design, Supply, Implementation and Maintenance of Phase 3 of the Trade Single Window for the Commerce and Economic Development BureauPermanent Secretary for Commerce and Economic Development
5500Provision of Mobile Registration Services for iAM Smart to the Office of the Government Chief Information OfficerGovernment Chief Information Officer
5501Design and Construction of Joint-user Complex at Site G2, Anderson Road QuarryDirector of Architectural Services
5502Supply of rapid antigen test kits to the Customs and Excise DepartmentCommissioner of Customs and Excise
5503Provision of Security Guard Services to the Fire Services DepartmentDirector of Fire Services
5504Supply of rapid antigen test kits for COVID-19 to various Government departments
Supply of newspapers and periodicals to the Hong Kong Public Libraries
Supply of hydraulic platforms to the Fire Services Department
Provision of coaches for emergency use for hiring by various Government departments
Provision of large saloon cars for hiring by various Government departments
Director of Government Logistics
5505Provision of Private Circuit Services for the Hong Kong Police ForceCommissioner of Police
5506Supply of Computer Software Licence to the Hong Kong Police ForceCommissioner of Hong Kong Police Force
55076-month Schedule of District Term Maintenance Contracts (October 2022 to March 2023)Director of Housing
5508Engineering Works ContractDirector of Housing
5509Supply of Sodium Hypochlorite Solution to the Leisure and Cultural Services DepartmentDirector of Leisure and Cultural Services
5510Supply and Installation of Network Equipment to Radio Television Hong KongDirector of Broadcasting
Contracts Awarded
5511Health Bureau
5512Innovation, Technology and Industry Bureau Office of the Government Chief Information Officer
5513Innovation, Technology and Industry Bureau Office of the Government Chief Information Officer
5514Security Bureau
5515Architectural Services Department
5516Civil Aviation Department
5517Civil Engineering and Development Department
5518Companies Registry
5519Correctional Services Department
5520Department of Health
5521Department of Health
5522Drainage Services Department
5523Electrical and Mechanical Services Department
5524Electrical and Mechanical Services Trading Fund
5525Environmental Protection Department
5526Environmental Protection Department
5527Fire Services Department
5528Food and Environmental Hygiene Department
5529Government Laboratory
5530Government Logistics Department
5531Highways Department
5532Home Affairs Department
5533Hong Kong Monetary Authority
5534Hong Kong Observatory
5535Hong Kong Police Force
5536Housing Department
5537Immigration Department
5538Inland Revenue Department
5539Judiciary
5540Lands Department
5541Lands DepartmentChief Estate Surveyor/Headquarters
5542Leisure and Cultural Services Department
5543Leisure and Cultural Services Department
5544Marine Department
5545Radio Television Hong Kong
5546Social Welfare Department
5547Social Welfare Department
5548Transport Department
5549Treasury
5550Treasury
Notice Repeated
5215Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) as applied by section 26 of the Water Pollution Control (Sewerage) Regulation (Chapter 358AL)--PWP Item No. 4125DS--Tolo Harbour Sewerage of Unsewered Areas Stage 2, Chek Nai Ping, Sha TinSenior Environmental Protection Officer
5216Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 11(9)(a))--PWP Item No. 4165CD Drainage Improvement Works at North District--Drainage Improvement Works at Shek Kiu Tau, Sha Tau Kok, New Territories--Ancillary Road WorksPermanent Secretary for Transport and Logistics
5217Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 11(9)(c))--Road Works Ancillary to PWP Item No. 4166CD Drainage Improvement Works at Yuen Long--Shan Ha Tsuen, Lin Fa Tei and Sung Shan New VillagePermanent Secretary for Transport and Logistics
5222Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Approval of the Draft Mui Wo North Outline Zoning PlanClerk to the Executive Council
5223Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Approval of the Draft Ping Shan Outline Zoning PlanClerk to the Executive Council
5224Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Approval of the Draft Pui O Au Outline Zoning PlanClerk to the Executive Council
5225Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Approval of the Draft Shek Kip Mei Outline Zoning PlanClerk to the Executive Council
Notice Repeated Tenders
5333Provision of Cleansing Services Along Promenades at Wan Chai North, Causeway Bay and Fortress Hill Managed by the Harbour Office of the Development BureauLeisure Manager (Harbour), Harbour Office, Development Bureau
5336Provision of Wi-Fi Services for Government Bureaux and DepartmentsGovernment Chief Information Officer
5337Design and Construction of Joint-user Complex with Market in Area 67, Tseung Kwan ODirector of Architectural Services
5338Design and Construction of Reprovisioning of Kong Wan Fire StationDirector of Architectural Services
5339Redevelopment of Hong Kong Correctional Services Academy Multi-purpose Gymnasium at 47 Tung Tau Wan Road, StanleyDirector of Architectural Services
5340Landslip Prevention and Mitigation Programme, 2019, Package M, Landslip Prevention and Mitigation WorksDirector of Civil Engineering and Development
5341Drainage Improvement Works at Yuen Long--Stage 2Director of Drainage Services
5342Supply and Installation of High Efficiency Particulate Air Filtration System in Patient Compartment for Ambulances to the Electrical and Mechanical Services DepartmentDirector of Electrical and Mechanical Services
5343Supply of aircraft rescue and firefighting vehicles and hose foam carriers to the Electrical and Mechanical Services Trading FundDirector of Government Logistics
5344Provision of Cleansing and Supporting Services to Shatin Police Station, Tin Sum Police Station and Ma On Shan Police StationCommissioner of Police
5345Provision of Cleansing and Supporting Services for Tsim Sha Tsui Police Station, Yau Ma Tei Police Station (including Yau Ma Tei Police Reporting Centre and Yau Tsim District JPC Club House) and West Kowloon Station Policing FacilitiesCommissioner of Police
5348Provision of services on image scanning and data input to the Rating and Valuation DepartmentCommissioner of Rating and Valuation
5349Provision of Employment and Management Services for Supporting Staff to Customer Telephone Enquiry Centre of Water Supplies DepartmentDirector of Water Supplies
5350Supply of Sodium Chloride to the Water Supplies DepartmentDirector of Water Supplies