Skip to content

Gazette

Gazette Published on Friday, 25/08/2023, No. 34 Vol. 27 - Government Notice

Government Notice Number Subject Issuing Officer
Appointments
4964Appointments by the Chief Executivethe Chief Executive the Honourable
4965High Court Ordinance (Chapter 4)--Appointment of Acting Chief Judge of the High Court
4966High Court Ordinance (Chapter 4)--Appointment of Deputy Judge of the Court of First Instance of the High Court
4967High Court Ordinance (Chapter 4)--Appointment of Deputy Judge of the Court of First Instance of the High Court
4968Accreditation of Academic and Vocational Qualifications Ordinance (Chapter 592)
4969Education Ordinance (Chapter 279)
4970Education Ordinance (Chapter 279)
4971Education Ordinance (Chapter 279)
4972Education Ordinance (Chapter 279)
4973Education Ordinance (Chapter 279)
4974Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
4975Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
4976Exchange Fund Ordinance (Chapter 66)
4977Exchange Fund Ordinance (Chapter 66)
4978Hong Kong Examinations and Assessment Authority Ordinance (Chapter 261)
4979Marriage Ordinance (Chapter 181)--Appointment of Civil Celebrants of MarriagesRegistrar of Marriages
4980Private Columbaria Ordinance (Chapter 630)
4981Gas Safety Advisory Committee
4982Hong Kong War Memorial Pensions Advisory Committee
4983Lotteries Fund Advisory Committee
4984Curriculum Development Council
4985Buildings Energy Efficiency Appeal Board Panel
4986Corrigendum
Notices
4987Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
4988Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
4989Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
4990Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
4991Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
4992Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
4993Estate Agents Ordinance (Chapter 511)--Appeal NoticeSecretary for Housing
4994Estate Agents Ordinance (Chapter 511)--Appeal NoticeSecretary for Housing
4995Railways Ordinance (Chapter 519)--(Notice Under Section 23)--Shatin to Central Link-- Notice of order authorizing temporary closure of a section of Ma Chai Hang Road, parts of Ma Chai Hang Recreation Ground, and part of the footbridge at Ma Chai Hang RoadDeputy Secretary for Transport and Logistics
4996Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under Section 8(2))--Upgrading Works of Pedestrian Subway No. KS61 at Salisbury Road, Tsim Sha Tsui, KowloonPermanent Secretary for Transport and Logistics
4997Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 8(2))--PWP Item No. 6877TH Widening of Tsuen Wan Road and the Associated Junction Improvement WorksPermanent Secretary for Transport and Logistics
4998Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 8(2))--PWP Item No. 7086TI Improvement to So Kwun Po Interchange (Road Works)Permanent Secretary for Transport and Logistics
4999Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 18)--PWP Item No. 3023NB Provision of Columbarium at Cape Collinson Road in Chai Wan Proposed Pedestrian Access Route Between San Ha Street and Cape Collinson Road and Widening of Cape Collinson RoadPermanent Secretary for Transport and Logistics
5000Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 18)--PWP Item No. 6871TH--Retrofitting of Noise Barriers on Po Lam Road North (Near Hong Sing Garden and King Ming Court)Permanent Secretary for Transport and Logistics
5001Securities and Futures Ordinance (Chapter 571) (the 'Ordinance')Interim Head, Intermediaries, Securities and Futures Commission
5002Buildings Ordinance (Chapter 123) List of SurveyorsDirector of Buildings
5003Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
5004Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
5005Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of OrderChief Structural Engineer/C for Building Authority
5006Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
5007Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
5008Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5009Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5010Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5011Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5012Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5013Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5014Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5015Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5016Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5017Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5018Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5019Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5020Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5021Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5022Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5023Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5024Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5025Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5026Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5027Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5028Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5029Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5030Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5031Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5032Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5033Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5034Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5035Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5036Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5037Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5038Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5039Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5040Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5041Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5042Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5043Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5044Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
5045Money Lenders Ordinance (Chapter 163)Registrar of Money Lenders
5046Trustee Ordinance (Chapter 29)Registrar of Companies
5047Chinese Medicine Ordinance (Chapter 549)--Order Made by the Chinese Medicine Practitioners Board of the Chinese Medicine Council of Hong KongChairman, the Chinese Medicine Practitioners Board of the Chinese Medicine Council of Hong Kong
5048Chinese Medicine Ordinance (Chapter 549)--Order Made by the Chinese Medicine Practitioners Board of the Chinese Medicine Council of Hong KongChairman, the Chinese Medicine Practitioners Board of the Chinese Medicine Council of Hong Kong
5049Fire Services Ordinance (Chapter 95A)--Fire Service (Installation Contractors) RegulationsDirector of Fire Services
5050Fire Services Ordinance (Chapter 95A)--Fire Service (Installation Contractors) RegulationsDirector of Fire Services
5051Electoral Affairs Commission (Registration of Electors)(Rural Representative Election) Regulation (Cap. 541K)--(Sections 19 and 22 of the Regulation)--Inspection of the 2023 provisional register and the omissions listElectoral Registration Officer
5052Factories and Industrial Undertakings Ordinance (Chapter 59)Commissioner for Labour
5053Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
5054Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
5055Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
5056Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
5057Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
5058Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
5059Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
5060Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
5061Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
5062Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
5063Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
5064Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
5065Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
5066Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
5067Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
5068Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
5069Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
5070Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
5071Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
5072Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
5073Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
5074Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
5075Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
5076Property Management Services Ordinance (Chapter 626)Property Management Services Authority
5077Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
5078Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
5079Road Traffic Ordinance (Chapter 374)--Temporary Speed Limit on Fanling Highway Slip RoadCommissioner for Transport (Acting)
5080Road Traffic Ordinance (Chapter 374)--Extension of Temporary Speed Limit on Shek Pai Wan Road, Southern DistrictCommissioner for Transport (Acting)
5081Road Traffic (Registration and Licensing of Vehicles) Regulations (Chapter 374E) (Notice under regulation 3(c))Commissioner for Transport (Acting)
5082Road Traffic (Registration and Licensing of Vehicles) Regulations (Chapter 374, sub. leg. E)--Invitation of Applications for Allocation of Personalized Registration Marks Upon Sale by AuctionCommissioner for Transport (Acting)
5083Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Temporary Restricted Zone on Tung Yuen Street, Yau TongCommissioner for Transport (Acting)
5084Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Extension of Temporary Restricted Zone in Kin Tai Street, Tuen MunCommissioner for Transport (Acting)
5085Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Temporary Restricted Zones in Kok Cheung Street and Fuk Chak Street, Tai Kok TsuiCommissioner for Transport (Acting)
5086Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Extension of Temporary Restricted Zone on Cha Kwo Ling Road, Yau TongCommissioner for Transport (Acting)
5087Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Temporary Restricted Zone on Haiphong Road, Tsim Sha TsuiCommissioner for Transport (Acting)
5088Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Temporary Restricted Zones on Haiphong Road, Tsim Sha TsuiCommissioner for Transport (Acting)
5089Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Temporary Restricted Zones on Haiphong Road, Tsim Sha TsuiCommissioner for Transport (Acting)
5090Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Temporary Restricted Zones on Haiphong Road, Tsim Sha TsuiCommissioner for Transport (Acting)
5091Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Temporary Restricted Zones on Haiphong Road, Tsim Sha TsuiCommissioner for Transport (Acting)
5092Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Temporary Restricted Zones on Haiphong Road, Tsim Sha TsuiCommissioner for Transport (Acting)
5093Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Restricted Zone in Tsing Yin Street, Tuen MunCommissioner for Transport (Acting)
5094Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Extension of Temporary Restricted Zone in Fuk Yan Street, Yuen LongCommissioner for Transport (Acting)
5095Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374 sub. leg. G)--Restricted Zones on Jockey Club Road, FanlingCommissioner for Transport (Acting)
5096Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374 sub. leg. G)--Restricted Zones on Sha Tau Kok Road--Lung Yeuk Tau and the Unnamed Access Road Leading to the Sisters of the Precious Blood, North DistrictCommissioner for Transport (Acting)
5097Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374 sub. leg. G)--Restricted Zones on Sha Tau Kok Road--Lung Yeuk Tau, North DistrictCommissioner for Transport (Acting)
5098Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Restricted Zones in Wong Chuk HangCommissioner for Transport (Acting)
5099Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Extension of Temporary Restricted Zones on Cheung Shun Street, Lai Chi KokCommissioner for Transport (Acting)
5100Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374 sub. leg. G)--Restricted Zones on Shing Mun Road, Wo Yi Hop Lane and the Unnamed Road to Ho Fung College, Kwai ChungCommissioner for Transport (Acting)
5101Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374 sub. leg. G)--Extension of Temporary Restricted Zones in Southern DistrictCommissioner for Transport (Acting)
5102Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Restricted Zones on Man Kam To Road, North DistrictCommissioner for Transport (Acting)
5103Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Temporary Closure of Lo Wai Road, Tsuen WanCommissioner for Transport (Acting)
5104Road Tunnels (Government) Ordinance (Chapter 368)--Boothless Mode Operation of Eastern Harbour CrossingCommissioner for Transport (Acting)
Tenders
5105Supply of Backup System and Provision of Related Services for the setup at New Data Centre to the Office of the Government Chief Information OfficerGovernment Chief Information Officer
5106Supply of an Automated Matrix-assisted Laser Desorption Ionization Time-of-flight Mass Spectrometry (MALDI-TOF MS) Microbial Identification System to the Agriculture, Fisheries and Conservation DepartmentDirector of Agriculture, Fisheries and Conservation (Acting)
5107Cycle Track between Tsuen Wan and Tuen Mun--Stage 2A--Tuen Mun to So Kwun Wat SectionDirector of Civil Engineering and Development
5108Provision of Computer-Aided Design and Computer-Aided Manufacturing Generated Dental Work to the Department of HealthDirector of Health
5109Supply and Installation of Class II Type A2 Biological Safety Cabinet to the Department of Health--Extension of Tender PeriodDirector of Health
5110Construction of Dry Weather Flow Interceptor at Causeway BayDirector of Drainage Services
5111Provision of Computer Software Assurance Services for Electrical and Mechanical Services DepartmentDirector of Electrical and Mechanical Services
5112Supply of Bulk Foam Tender to Fire Services Department--Extension of Tender PeriodDirector of Fire Services
5113Supply of Right-angle Handheld Flashlight to the Fire Services DepartmentDirector of Fire Services
5114Purchase of Eurocopter Super Puma helicopters and components from the Government of the Hong Kong Special Administrative RegionDirector of Government Logistics
5115Provision of property management services contracts of Government Property AgencyGovernment Property Administrator
5116Provision of Windows Servers Upgrade ServiceHong Kong Monetary Authority
5117Provision of Cleansing and General Supporting Services to Border District, Hong Kong Police ForceCommissioner of Police
5118Provision of Security Guard Services to New Territories North Regional Police Headquarters, Fanling Magistrates’ Courts, Tuen Mun Magistrates’ Courts, Tai Lam Chung Vehicle Examination Centre, Tai Lam Chung Vehicle Storage Facility and Ha Tsuen Weigh StationCommissioner of Police
5119Cleansing service contract of the estateDirector of Housing
5120Design, Supply, Delivery, Installation, Commissioning, Maintenance, Training and Other Related Services for Server Hardware of Enterprise Backup System for the Hong Kong Housing AuthorityDirector of Housing
5121Property Management Agency ContractsDirector of Housing
5122Security Service Contract of the estateDirector of Housing
5123Supply of Printer Consumables for the Hong Kong Housing AuthorityDirector of Housing
5124Conversion from Fresh Water to Salt Water for Flushing--Stage 1Director of Water Supplies
5125Supply of 15mm Automatic Meter Reading Water Meters to the Water Supplies DepartmentDirector of Water Supplies
Contracts Awarded
5126Education Bureau
5127Health Bureau
5128Agriculture, Fisheries and Conservation Department
5129Architectural Services Department
5130Civil Aviation Department
5131Civil Engineering and Development Department
5132Correctional Services Department
5133Customs and Excise Department
5134Department of Health
5135Drainage Services Department
5136Electrical and Mechanical Services Department
5137Electrical and Mechanical Services Trading Fund
5138Environmental Protection Department
5139Environmental Protection Department
5140Food and Environmental Hygiene Department
5141Food and Environmental Hygiene Department
5142Government Laboratory
5143Government Logistics Department
5144Highways Department
5145Home Affairs Department
5146Hong Kong Monetary Authority
5147Hong Kong Observatory
5148Housing Department
5149Immigration Department
5150Immigration Department
5151Judiciary
5152Lands DepartmentChief Estate Surveyor/Headquarters
5153Lands Department
5154Leisure and Cultural Services Department
5155Leisure and Cultural Services Department
5156Marine Department
5157Social Welfare Department
5158Transport Department
5159Treasury
5160Working Family and Student Financial Assistance Agency
Notice Repeated
3810Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Yau Ma Tei Outline Zoning Plan No. S/K2/24Town Planning Board
4863Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 8(2))--PWP Item No. B868CL Site Formation and Infrastructure Works for Public Housing Development at Fanling Area 17 (Road Works)Permanent Secretary for Transport and Logistics
4864Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 8(2))--PWP Item No. 4187CD Revitalisation of Tai Wai NullahPermanent Secretary for Transport and Logistics
4865Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) as applied by section 26 of the Water Pollution Control (Sewerage) Regulation (Chapter 358AL)--PWP Item No. B868CL Site Formation and Infrastructure Works for Public Housing Development at Fanling Area 17 (Sewerage Works) (Notice under section 8(2) of the Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) as applied by section 26 of the Water Pollution Control (Sewerage) Regulation (Chapter 358AL))Senior Environmental Protection Officer
4927Trustee Ordinance (Chapter 29)Registrar of Companies
Notice Repeated Sale of Government Properties by Tender
4809LD PM A/378/45Assistant Director/Specialist 1, Lands Department
Notice Repeated Tenders
4949Construction of Amenity Complex in Area 103, Ma On Shan--Extension of Tender PeriodDirector of Architectural Services
4950Comprehensive Maintenance and Repair of Escalator Installation at Various Premises of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region (Package Two of OT22)Director of Electrical and Mechanical Services
4951Maintenance of Electrical and Mechanical Installations at Tuen Mun Children and Juvenile Home, Siu Lam Integrated Rehabilitation Service Complex and Various Premises in New Territories RegionDirector of Electrical and Mechanical Services
4952Supply of Disposable Examination Gloves, Nitrile to the Fire Services DepartmentDirector of Fire Services
4953Supply of electric cars to various Government departments
Supply of JET A-1 fuel to the Government Flying Service
Director of Government Logistics
4954Provision of Cleansing and Supporting Services to Hong Kong Island Regional Police HeadquartersCommissioner of Police
4959Provision of Cleansing and Supporting Services to Ap Lei Chau Municipal Services BuildingDirector of Leisure and Cultural Services
4960Supply of Two (2) Hovercraft for the Hong Kong Police ForceDirector of Marine
4961Provision of 5.5-tonne Gross Vehicle Weight Box-type Trucks for Hiring by Radio Television Hong KongDirector of Broadcasting
4962Supply of 150 mm Battery-powered Electromagnetic Water Meters to the Water Supplies DepartmentDirector of Water Supplies