Skip to content

Gazette

Gazette Published on Friday, 20/01/2023, No. 3 Vol. 27 - Government Notice

Government Notice Number Subject Issuing Officer
Appointments
488Appointments by the Chief Executivethe Chief Executive the Honourable
489Justices of the Peace Ordinance (Chapter 510)
490Justices of the Peace Ordinance (Chapter 510)
491High Court Ordinance (Chapter 4)--Appointment of Deputy Judge of the Court of First Instance of the High Court
492District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Deputy District Judge
493District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Deputy District Judge
494District Court Ordinance (Chapter 336)--Termination of Appointment of Deputy District Judge
495Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Appointment of Permanent Magistrate
496Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Termination of Appointment of Deputy Magistrate
497Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Appointment of Deputy Magistrate
498Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
499Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
500Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
501Inland Revenue Ordinance (Chapter 112)
502Medical Registration Ordinance (Chapter 161)
503Probation of Offenders Ordinance (Chapter 298)
504Public Health (Animals and Birds) Ordinance (Chapter 139)--Appointment of InspectorPrincipal Assistant Secretary for Environment and Ecology (Food)
505Public Health (Animals and Birds) Ordinance (Chapter 139)--Appointment of InspectorPrincipal Assistant Secretary for Environment and Ecology (Food)
506Public Health (Animals and Birds) Ordinance (Chapter 139)
507Radiation Ordinance (Chapter 303)
508Wild Animals Protection Ordinance (Chapter 170)
509Wild Animals Protection Ordinance (Chapter 170)
510Wild Animals Protection Ordinance (Chapter 170)
Notices
511Publication, by the Air Transport Licensing Authority, of Particulars of Application to Operate Scheduled Air ServicesChairman, Air Transport Licensing Authority
512Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
513Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
514Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
515Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
516Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
517Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
518Estate Agents Ordinance (Chapter 511)--Appeal NoticeSecretary for Housing
519Railways Ordinance (Chapter 519) (Notice under s. 13(4))--Tung Chung Line ExtensionDeputy Secretary for Transport and Logistics
520Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 11(9)(a))--PWP Item No. B850CL Site Formation and Infrastructure Works for Public Housing Development at Choi Shun Street, Sheung ShuiPermanent Secretary for Transport and Logistics
521Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) as applied by section 26 of the Water Pollution Control (Sewerage) Regulation (Chapter 358AL)--PWP Item No. B850CL Site Formation and Infrastructure Works for Public Housing Development at Choi Shun Street, Sheung Shui (Sewerage Works) (Notice under section 11(9)(a) of the Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) as applied by section 26 of the Water Pollution Control (Sewerage) Regulation) (Chapter 358AL)Senior Environmental Protection Officer
522Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 18)--PWP Item No. 6188TB Proposed Footbridge Near MTR Kowloon Bay Station Exit BPermanent Secretary for Transport and Logistics
523Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 18)--Proposed Permanent Closure of the Existing Public Transport Interchange at Pak Wan Street and Associated WorksPermanent Secretary for Transport and Logistics
524Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 18)--Road Works under PWP Item No. 5841CL--Site Formation and Associated Infrastructural Works for Development of Columbarium at Siu Ho Wan on Lantau Island (Formerly Known as Road Works under PWP Item No. 5841CL--Site Formation and Associated Infrastructural Works for Development of Columbarium at the Western End of Sham Shui Kok Drive in Tsuen Wan)Permanent Secretary for Transport and Logistics
525Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 18)--PWP Item No. 7793CL Site Formation and Infrastructure Works for Police Facilities in Kong Nga Po (Road Works)Permanent Secretary for Transport and Logistics
526Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) as applied by section 26 of the Water Pollution Control (Sewerage) Regulation (Chapter 358AL)--PWP Item No. 7793CL Site Formation and Infrastructure Works for Police Facilities in Kong Nga Po (Sewerage Works) (Notice under section 18 of the Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) as applied by section 26 of the Water Pollution Control (Sewerage) Regulation) (Chapter 358AL)Senior Environmental Protection Officer
527Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Approval of the Draft Chek Lap Kok Outline Zoning PlanClerk to the Executive Council
528Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Reference of Approved Plans to the Town Planning Board for AmendmentClerk to the Executive Council
529Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
530Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of OrderChief Structural Engineer/C for Building Authority
531Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of OrderChief Structural Engineer/C for Building Authority
532Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
533Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
534Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
535Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
536Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
537Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
538Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
539Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
540Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
541Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
542Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
543Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
544Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
545Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
546Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
547Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
548Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
549Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
550Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
551Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
552Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
553Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
554Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
555Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
556Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
557Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
558Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
559Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
560Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
561Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
562Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
563Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
564Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
565Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
566Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
567Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
568Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
569Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
570Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
571Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
572Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
573Money Lenders Ordinance (Chapter 163)Registrar of Money Lenders
574Dutiable Commodities Ordinance (Chapter 109)Commissioner of Customs and Excise
575Supplementary Medical Professions Ordinance (Chapter 359)--Order Made by the Optometrists BoardChairman, Optometrists Board
576Electoral Procedure (Rural Representative Election) Regulation--Notice of Result of Election--2023 Rural Ordinary Election Election of Kaifong Representative for Market Town
577Rural Representative Election Ordinance (Chapter 576) (Section 12 of the Ordinance)--Notice of Vacancy in office of Rural Representative--Tsuen Wan Rural Committee Sheung Kwai ChungDirector of Home Affairs
578Jury Ordinance (Chapter 3)Registrar, High Court
579Employment Ordinance (Chapter 57)--Employment Agency RegulationsCommissioner for Labour
580Government Rent and Premium (Apportionment) Ordinance (Chapter 125)Director of Lands
581Government Rent and Premium (Apportionment) Ordinance (Chapter 125)Director of Lands
582Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
583Road Traffic Ordinance (Chapter 374)--Temporary Speed Limit on Castle Peak Road--Tsing Lung Tau, Tsuen WanCommissioner for Transport (Acting)
584Road Traffic (Registration and Licensing of Vehicles) Regulations (Chapter 374E) (Notice under regulation 3(c))Commissioner for Transport (Acting)
585Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Extension of Temporary Prohibited Zone for Vehicles Exceeding 12 Metres in Length in Kansu Street, Yau Ma TeiCommissioner for Transport (Acting)
586Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Temporary Restricted Zone in Saigon Street, Yau Ma TeiCommissioner for Transport (Acting)
587Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Rescission of Temporary Restricted Zone on Bute Street, Mong KokCommissioner for Transport (Acting)
588Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Restricted Zone on Yeung Uk Road, Tsuen WanCommissioner for Transport (Acting)
589Trade Unions Ordinance (Chapter 332)--CorrigendumRegistrar of Trade Unions
Tenders
590Design, Supply, Delivery and Installation of a Medical Oxygen Vacuum Insulated Evaporators (‘VIE’) Tank System to the Chinese Medicine HospitalSecretary for Health
591Provision of Short Message Service for COVID-19 Testing Related Systems for the Health BureauSecretary for Health
592Provision of Services for e-Government Audit (Phase 2) to the Office of the Government Chief Information OfficerGovernment Chief Information Officer (Acting)
593Construction of Quarry Park in Anderson Road QuarryDirector of Architectural Services
594Improvement Works at Mui Wo, Phase 2 Stage 2Director of Civil Engineering and Development
595Operation and Maintenance of Public Fill Reception Facilities at Chai Wan and Mui Wo (2023–2028)Director of Civil Engineering and Development
596Site Formation and Infrastructure Works for the Development of ex-Cha Kwo Ling Kaolin Mine Site (Phase 2)Director of Civil Engineering and Development
597Trunk Road T4 and Associated WorksDirector of Civil Engineering and Development
598Supply of Double-sided Melamine-faced Chipboards to the Correctional Services DepartmentCommissioner of Correctional Services
599Provision of Kennel Hygiene Services for Customs Detector Dog Bases of Customs and Excise DepartmentCommissioner of Customs and Excise
600Supply of Dual View and Conventional View X-ray Checkers for Various Border Control Points to the Electrical and Mechanical Services DepartmentDirector of Electrical and Mechanical Services (Acting)
601Provision of Cleansing and Supporting Services for Tuen Mun Police Station, Castle Peak Police Station and JPC Club House at Tai Hing EstateCommissioner of Police
602Provision of Cleansing and Supporting Services to New Territories North Regional Police Headquarters, Tai Hing Operational Base, Ha Tsuen Weigh Station, Tai Lam Chung Vehicle Examination Centre, Tai Lam Chung Vehicle Storage Facility and New Territories North Regional Crime Prevention Exhibition RoomCommissioner of Police
603Supply of Secure Automatic Identification System (S-AIS) and Provision of Maintenance Services for the Hong Kong Police ForceCommissioner of Police
604Invitation for Expression of Interest for Provision of Investment Management Services for (a) Global Equity Strategy, and/or (b) Hong Kong Equity Strategy--Notification for Expression of InterestDirector of Housing
605Provision of Services to Conduct the Customer Satisfaction Survey for Responsive In-flat Maintenance Services 2023–2025Director of Housing
606Provision of services on printing, overprinting and enveloping of demands and requisition forms to the Rating and Valuation DepartmentCommissioner of Rating and Valuation
Notice Repeated
37Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Kam Tin North Outline Zoning Plan No. S/YL-KTN/9Town Planning Board
38Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Tai Tong Outline Zoning Plan No. S/YL-TT/18Town Planning Board
39Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Yuen Long Outline Zoning Plan No. S/YL/25Town Planning Board
159Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 8(2))--PWP Item No. B871CL Site Formation and Infrastructure Works for Public Housing Development at Kwok Shui Road, Tsuen Wan (Road Works)Permanent Secretary for Transport and Logistics (Acting)
164Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Wan Chai North Outline Zoning Plan No. S/H25/4Town Planning Board
223Trustee Ordinance (Chapter 29)Registrar of Companies
224Trustee Ordinance (Chapter 29)Registrar of Companies
6913Urban Renewal Authority Ordinance (Chapter 563)--Notification of Commencement of the Queen's Road West/Kwai Heung Street Development Project by the Urban Renewal AuthorityUrban Renewal Authority
7200Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Tsuen Wan West Outline Zoning Plan No. S/TWW/19Town Planning Board
7473Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the approved Ma On Shan Outline Zoning Plan No. S/MOS/24Town Planning Board
Notice Repeated Sale of Government Lands by Tenders
475K.I.L. No. 11273Deputy Director/General, Lands Department
476T.W.T.L. No. 427Deputy Director/General, Lands Department
Notice Repeated Tenders
477Provision of Support and Cleansing Services to the Department of HealthDirector of Health
478Maintenance of Air-conditioning, Electrical, Mechanical and Building Services in Yan Chai HospitalDirector of Electrical and Mechanical Services
479Maintenance of Security and Electronic Systems at Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge Hong Kong Port (HZMB HKP) and Other Airport Engineering Services VenuesDirector of Electrical and Mechanical Services
480Supply of a Doppler very high frequency omnidirectional radio range and distance measuring equipment system to the Civil Aviation DepartmentDirector of Government Logistics
481Route 11 (Section between Yuen Long and North Lantau)--Horizontal Directional CoringDirector of Highways