Skip to content

Gazette

Gazette Published on Friday, 19/05/2023, No. 20 Vol. 27 - Government Notice

Government Notice Number Subject Issuing Officer
Appointments
2926Appointments by the Chief Executivethe Chief Executive the Honourable
2927District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Deputy District Judge
2928District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Deputy District Judge
2929District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Deputy District Judge
2930District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Deputy District Judge
2931District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Temporary Registrar, District Court
2932District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Temporary Deputy Registrar of the District Court
2933Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Resumption of Hearing as Deputy Magistrate
2934Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Resumption of Hearing as Deputy Magistrate
2935Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Resumption of Hearing as Deputy Magistrate
2936Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
2937Independent Commission Against Corruption Ordinance (Chapter 204)--Authorization of the CommissionerCommissioner, Independent Commission Against Corruption
2938Public Service Commission Ordinance (Chapter 93)
Notices
2939Ordinances Passed and PromulgatedDeputy Director of Administration
2940Hong Kong Publication of Decision of the Air Transport Licensing Authority Regarding Renewal of LicenceSecretary, Air Transport Licensing Authority
2941Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
2942Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
2943Railways Ordinance (Chapter 519) (Notice under section 23)--Tung Chung Line Extension--Notice of order authorizing the works over and upon the Government foreshore and sea-bed off Tung Chung Waterfront Road and at Tung Chung Bay off Yat Tung (II) EstateDeputy Secretary for Transport and Logistics
2944Railways Ordinance (Chapter 519) (Notice under section 23)--Tung Chung Line Extension--Notice of order authorizing temporary closure of a section of an unnamed road between Sui Yat House and Fuk Yat House of Yat Tung Estate, Tung ChungDeputy Secretary for Transport and Logistics
2945Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 14)--Resumption of Land for Road Works under PWP Item No. 7849CL Site Formation and Infrastructure Works for Public Housing Development at Cha Kwo Ling Village, Kowloon EastChief Estate Surveyor (Acquisition)
2946Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 18)--Proposed Road Works at Gage Street, Gutzlaff Street, Staveley Street, Peel Street, Graham Street and Cochrane Street, CentralPermanent Secretary for Transport and Logistics
2947Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 18)--PWP Item No. B811CL (Part) Site Formation and Infrastructure Works for Public Housing Developments at Tuen Mun Central--Road Works Supporting Public Housing DevelopmentsPermanent Secretary for Transport and Logistics
2948Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
2949Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of OrderChief Structural Engineer for Building Authority
2950Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of OrderChief Structural Engineer for Building Authority
2951Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of OrderChief Structural Engineer for Building Authority
2952Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
2953Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
2954Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2955Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2956Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2957Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2958Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2959Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2960Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2961Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2962Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2963Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2964Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2965Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2966Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2967Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2968Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2969Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2970Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2971Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2972Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2973Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2974Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2975Companies Ordinance (Chapter 622)--Notice of Disclaimer of Property Vesting as Bona VacantiaRegistrar of Companies
2976Companies Ordinance (Chapter 622)--Notice of Disclaimer of Property Vesting as Bona VacantiaRegistrar of Companies
2977Companies Ordinance (Chapter 622)--Notice of Disclaimer of Property Vesting as Bona VacantiaRegistrar of Companies
2978Companies Ordinance (Chapter 622)--Notice of Disclaimer of Property Vesting as Bona VacantiaRegistrar of Companies
2979Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2980Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2981Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2982Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2983Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2984Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2985Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2986Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2987Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2988Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2989Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2990Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2991Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2992Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2993Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2994Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2995Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2996Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2997Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2998Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2999Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
3000Money Lenders Ordinance (Chapter 163)Registrar of Money Lenders
3001Chinese Medicine Ordinance (Chapter 549)--Order Made by the Chinese Medicine Practitioners Board of the Chinese Medicine Council of Hong KongChairman, the Chinese Medicine Practitioners Board of the Chinese Medicine Council of Hong Kong
3002Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice of payment and reasons therefore given pursuant to section 16(1A))Commissioner for Labour
3003Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice of payment and reasons therefore given pursuant to section 16(1A))Commissioner for Labour
3004Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
3005Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
3006Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
3007Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
3008Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
3009Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
3010Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
3011Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
3012Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
3013Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
3014Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
3015Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
3016Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
3017Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
3018Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
3019Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
3020Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
3021Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
3022Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
3023Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
3024Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
3025Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
3026Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
3027Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
3028Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
3029Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
3030Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
3031Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
3032Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
3033Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
3034Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
3035Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
3036Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
3037Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
3038Protection of Wages on Insolvency Ordinance (Chapter 380) (Notice under section 18(2))Commissioner for Labour
3039Foreshore and Sea-bed (Reclamations) Ordinance (Chapter 127) (Notification under section 5)--Improvement Works at Ma Liu Shui Ferry PierDeputy Director/Specialist, Lands Department
3040Foreshore and Sea-bed (Reclamations) Ordinance (Chapter 127) (Notice of authorization under section 9)--Public Works Programme Item No. 5824CL Dredging, Management and Capping of Contaminated Sediment Disposal Facility at the West of Lamma IslandDeputy Director/Specialist, Lands Department
3041Government Rent and Premium (Apportionment) Ordinance (Chapter 125)Director of Lands
3042Land Acquisition (Possessory Title) Ordinance (Chapter 130)--Acquisition of Land for Development at Cha Kwo Ling Village, Kowloon East and Development at Ex-Cha Kwo Ling Kaolin Mine Site (Phase 2) (Notice under section 4)Director of Lands
3043Lands Resumption Ordinance (Chapter 124) (Notice under section 4)--Resumption of Land for Development at Cha Kwo Ling Village, Kowloon EastDeputy Director/Specialist, Lands Department
3044Books Registration Ordinance (Chapter 142)Director of Leisure and Cultural Services
3045Legal Aid (Charge on Property) (Rate of Interest) Regulation--Notice of Prescribed Rate of InterestDirector of Legal Aid
3046Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
3047Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
3048Road Traffic Ordinance (Chapter 374)--Temporary Speed Limit on Yuen Long Highway, Yuen LongCommissioner for Transport
3049Road Traffic Ordinance (Chapter 374)--Temporary Speed Limit on Prince Edward Road East, Kowloon CityCommissioner for Transport
3050Road Traffic Ordinance (Chapter 374)--Temporary Speed Limit on West Kowloon Highway and Tsing Sha HighwayCommissioner for Transport
3051Road Traffic Ordinance (Chapter 374) (Notice under section 102B)--Renewal of Designation of Driving Improvement SchoolCommissioner for Transport
3052Road Traffic Ordinance (Chapter 374) (Notice under section 102I)--Renewal of Designation of Pre-service Training School for Public Light Bus, Public Bus and Taxi DriversCommissioner for Transport
3053Road Traffic (Registration and Licensing of Vehicles) Regulations (Chapter 374E) (Notice under regulation 3(c))Commissioner for Transport
3054Road Traffic (Registration and Licensing of Vehicles) Regulations (Chapter 374E) (Notice under regulation 3(c))Commissioner for Transport
3055Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Temporary Prohibited Zone for Vehicles Exceeding 7 Metres in Length on Paterson Street, Causeway BayCommissioner for Transport
3056Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Temporary Public Light Bus Prohibited Zones on Pak Sau Road and Heung Tsz Road, Kwu TungCommissioner for Transport
3057Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Restricted Zones on Wing Lok Street and Des Voeux Road Central, Sheung WanCommissioner for Transport
3058Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Restricted Zone on Wai Yip Street, Kwun TongCommissioner for Transport
3059Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Extension of Temporary Restricted Zone in Perth Street, Ho Man TinCommissioner for Transport
3060Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Restricted Zone in Saigon Street, Yau Ma TeiCommissioner for Transport
3061Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Temporary Restricted Zone in Wai Ching Street, JordanCommissioner for Transport
3062Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374 sub. leg. G)--Restricted Zones on Ping Che Road, North DistrictCommissioner for Transport
3063Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374 sub. leg. G)--Restricted Zone on San Wan Road, North DistrictCommissioner for Transport
3064Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Restricted Zones on Sing Woo Road and Tsoi Tak Street, Happy ValleyCommissioner for Transport
3065Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Temporary Restricted Zones on Tsap Fai Street and Wing Hong Street, Cheung Sha WanCommissioner for Transport
3066Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zones in Tai PoCommissioner for Transport
3067Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Restricted Zones in Town Park Road North, Yuen LongCommissioner for Transport
3068Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Restricted Zones in Sheung ShuiCommissioner for Transport
3069Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Restricted Zones in Sheung ShuiCommissioner for Transport
3070Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Restricted Zones in Sheung ShuiCommissioner for Transport
3071Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Restricted Zones on Fan Kam Road, North DistrictCommissioner for Transport
3072Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Temporary Restricted Zones on Pak Sau Road and Heung Tsz Road, Kwu TungCommissioner for Transport
3073Road Tunnels (Government) Ordinance (Chapter 368)--Boothless Mode Operation of Shing Mun TunnelsCommissioner for Transport
3074Road Tunnels (Government) Regulations (Chapter 368A)--Means of Payment for Use of a Tunnel under Boothless Mode OperationCommissioner for Transport
3075Street NameDirector of Lands
3076Accounts of the Government of the HKSAR for the year ended 31 March 2023Director of Accounting Services
Sale of Government Land by Tender
3077I.L.No. 9094Deputy Director/General Lands Department
Tenders
3078Thematic Household Survey on Employees’ Benefits, and Characteristics and Working Situation of Selected Digital Platform Workers in 2023Commissioner for Census and Statistics
3079Fault Attendance, Comprehensive Maintenance, Repair and Replacement of Structure Lighting System at Various Premises of the Highways Department of the Government of HKSARDirector of Electrical and Mechanical Services
3080Provision of Recyclables Collection Services for Recycling Bins in Public Spaces and SchoolsDirector of Environmental Protection
3081Provision of Market Management, Promotion and Development and Market Operation Associated Services for Lai Wan MarketDirector of Food and Environmental Hygiene
3082Supply of seasonal influenza vaccines to the Department of Health
Supply of computer-to-plate operation systems to the Government Logistics Department
Supply of town ambulances to the Electrical and Mechanical Services Trading Fund
Director of Government Logistics (Acting)
3083Provision of Cleansing and Supporting Services to Central Police District Headquarters, Central Police Station, Peak Police Station, CDIST JPC Club House, Police Service Centre and Police Post in Government HouseCommissioner of Police
3084Property Management Agency ContractsDirector of Housing
3085Property Management Agency Service Contract for Hung Fuk Shopping Centre, Non-domestic Premises and Carpark in Hung Fuk EstateDirector of Housing
3086Provision of Cleansing Services for Blocks 1 and 2 of the Hong Kong Housing Authority HeadquartersDirector of Housing
3087Security Service Contract of the estateDirector of Housing
3088Provision of Services for Implementation of the Reimbursement of Maternity Leave Pay SchemeCommissioner for Labour
3089Provision of Cleansing and Supporting Services to Ngau Chi Wan Municipal Services BuildingDirector of Leisure and Cultural Services
3090Provision of services for elderly persons (‘the Services’) in an existing contract home located at 4/F, 5/F, and 6/F, Tak Yan House, Tak Tin Estate, Lam Tin, Kowloon (‘Premises of Tak Tin’)Director of Social Welfare
Contracts Awarded
3091Housing Department
Notice Repeated
1710Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved North Point Outline Zoning Plan No. S/H8/26Town Planning Board
2311Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Draft Urban Renewal Authority Kau Pui Lung Road/Chi Kiang Street Development Scheme Plan No. S/K10/URA2/1Town Planning Board
2448Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Fu Tei Au and Sha Ling Outline Zoning Plan No. S/NE-FTA/16Town Planning Board
2449Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Tsuen Wan Outline Zoning Plan No. S/TW/35Town Planning Board
2508Trustee Ordinance (Chapter 29)Registrar of Companies
2509Trustee Ordinance (Chapter 29)Registrar of Companies
2667Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Approval of the Draft Ngau Chi Wan Outline Zoning PlanClerk to the Executive Council
2668Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Approval of the Draft Tseng Lan Shue Outline Zoning PlanClerk to the Executive Council
2669Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Approval of the Draft Tsz Wan Shan, Diamond Hill and San Po Kong Outline Zoning PlanClerk to the Executive Council
2670Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Approval of the Draft Wang Tau Hom and Tung Tau Outline Zoning PlanClerk to the Executive Council
2808Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 8(2))--Proposed Walkway Cover at Yun Ping Road and Kai Chiu Road and Proposed Covered Footbridges at Yun Ping Road, Sunning Road and Leighton Road, Causeway BayPermanent Secretary for Transport and Logistics
2809Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 11(9)(c))--PWP Item No. 7268RS-2B1 Cycle Track Between Tsuen Wan and Tuen Mun--Stage 2A--Tuen Mun to So Kwun Wat SectionPermanent Secretary for Transport and Logistics
2823Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Approval of the Draft Tuen Mun Outline Zoning PlanClerk to the Executive Council
2824Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Approval of the Draft Wan Chai Outline Zoning PlanClerk to the Executive Council
2825Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Chai Wan Outline Zoning Plan No. S/H20/25Town Planning Board
2826Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Fanling/Sheung Shui Outline Zoning Plan No. S/FSS/26Town Planning Board
2827Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Kwu Tung South Outline Zoning Plan No. S/NE-KTS/18Town Planning Board
Notice Repeated Tenders
2910Lift and Pedestrian Walkway System between Pik Wan Road and Lei Yue Mun Road, Yau TongDirector of Civil Engineering and Development
2911Municipal Solid Waste Charging: Supply of Designated LabelsDirector of Environmental Protection
2912Supply of Multi-Purpose Suits for Ambulance Stream to the Fire Services DepartmentDirector of Fire Services
2913Supply of an Integrated Gas Chromatograph with Mass Spectrometer System to the Government LaboratoryGovernment Chemist
2914Supply of industrial gases in cylinders to various Government departmentsDirector of Government Logistics
2920Provision of Courier Services for the Land RegistryLand Registrar
2921Provision of Salvage, Removal and Disposal of Vessels, Wrecks, Rafts, Structures and Other ItemsDirector of Marine
2923Provision of Telecom Lines for Area Traffic Control (ATC) System in Tuen Mun and Yuen Long DistrictsCommissioner for Transport
2924Supply of Detectors, Cryocoolers, Lead Shield, Water Chambers, Gamma Spectroscopic Analysis Software and Accessories for the Online Water Radiological Contamination Monitoring Equipment to the Water Supplies DepartmentDirector of Water Supplies