Skip to content

Gazette

Gazette Published on Friday, 20/05/2022, No. 20 Vol. 26 - Government Notice

Government Notice Number Subject Issuing Officer
Appointments
2388Appointments by the Chief Executivethe Chief Executive the Honourable
2389High Court Ordinance (Chapter 4)--Appointment of Deputy Judge of the Court of First Instance of the High Court
2390District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Deputy District Judge
2391District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Deputy District Judge
2392District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Deputy District Judge
2393District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Deputy District Judge
2394District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Temporary Deputy Registrar of the District Court
2395Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Appointment of Deputy Magistrate
2396Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Resumption of Hearing as Deputy Magistrate
2397Airport Authority Ordinance (Chapter 483)
2398Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
2399Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
2400Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
2401Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
2402Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
2403Land Drainage Ordinance (Chapter 446)
2404Planners Registration Ordinance (Chapter 418)
2405Probation of Offenders Ordinance (Chapter 298)
2406Public Order Ordinance (Chapter 245)--Appeal Board on Public Meetings and Processions
2407Small Claims Tribunal Ordinance (Chapter 338)--Appointment of Deputy Adjudicator of the Small Claims Tribunal
2408Radiological Protection Advisory Group
Notices
2409Estate Agents Ordinance (Chapter 511)--Appeal NoticeSecretary for Transport and Housing
2410Insurance Ordinance (Chapter 41)Executive Director, General Business Insurance Authority
2411Professional Accountants Ordinance (Chapter 50)Registrar, Hong Kong Institute of Certified Public Accountants
2412Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 8(2))--PWP Item No. 7786CL Tung Chung New Town Extension (Road Works at Shun Tung Road)Permanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
2413Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) as applied by section 26 of the Water Pollution Control (Sewerage) Regulation (Chapter 358AL)--PWP Item No. 7786CL Tung Chung New Town Extension (Sewerage Works at Wong Nai Uk, Tung Chung) (Notice under section 8(2) of the Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) as applied by section 26 of the Water Pollution Control (Sewerage) Regulation (Chapter 358AL))Senior Environmental Protection Officer
2414Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 14)--Resumption of Land for PWP Item Nos. 7817CL and 7827CL (Part) Road Works under Yuen Long South Development Stage 1 Works and Stage 2 Works, Phase 1Chief Estate Surveyor/New Development Area
2415Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 18)--Proposed Road Works at Gage Street, Gutzlaff Street, Staveley Street, Peel Street, Graham Street and Cochrane Street, CentralPermanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
2416Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 18)--PWP Item No. B811CL (Part) Site Formation and Infrastructure Works for Public Housing Developments at Tuen Mun Central--Road Works Supporting Public Housing DevelopmentsPermanent Secretary for Transport and Housing (Transport)
2417Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of NoticeChief Building Surveyor for Building Authority
2418Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of OrderChief Structural Engineer for Building Authority
2419Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of OrderChief Structural Engineer for Building Authority
2420Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of OrderChief Building Surveyor for Building Authority
2421Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of OrderChief Building Surveyor/D for Building Authority
2422Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of NoticeChief Structural Engineer for Building Authority
2423Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of NoticeChief Structural Engineer for Building Authority
2424Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of NoticeChief Structural Engineer for Building Authority
2425Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings (Acting)
2426Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings (Acting)
2427Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2428Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2429Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2430Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2431Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2432Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2433Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2434Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2435Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2436Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2437Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2438Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2439Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2440Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2441Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2442Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2443Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2444Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2445Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2446Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2447Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2448Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2449Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2450Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2451Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2452Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2453Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2454Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2455Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2456Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2457Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2458Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2459Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2460Money Lenders Ordinance (Chapter 163)Registrar of Money Lenders
2461Trustee Ordinance (Chapter 29)Registrar of Companies
2462Dutiable Commodities Ordinance (Chapter 109)Commissioner of Customs and Excise
2463Supplementary Medical Professions Ordinance (Chapter 359)--Order made by the Occupational Therapists BoardChairman, Occupational Therapists Board
2464Rural Representative Election Ordinance (Chapter 576) (Section 12 of the Ordinance)--Notice of Vacancy in Office of Rural Representative--Peng Chau Rural Committee--Peng ChauDirector of Home Affairs
2465Kowloon-Canton Railway Corporation Ordinance (Chapter 372) (Notice under section 7A(3))Director of Lands
2466Lands Resumption Ordinance (Chapter 124) (Notice under section 4)--Resumption of Land for the First Phase Development of Yuen Long South Development AreaDeputy Director/Specialist, Lands Department
2467Legal Aid (Charge on Property) (Rate of Interest) Regulation--Notice of Prescribed Rate of InterestDirector of Legal Aid
2468Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
2469Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
2470Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
2471Road Traffic Ordinance (Chapter 374)--Temporary Speed Limit on Tate's Cairn Highway, Sha TinCommissioner for Transport
2472Road Traffic Ordinance (Chapter 374)--Temporary Speed Limit on Tate's Cairn Highway and Sha Lek Highway, Sha TinCommissioner for Transport
2473Road Traffic Ordinance (Chapter 374)--Temporary Speed Limit on West Kowloon Highway, Yau Ma TeiCommissioner for Transport
2474Road Traffic Ordinance (Chapter 374)--Temporary Speed Limit on Yuen Long Highway and Shap Pat Heung Interchange, Yuen LongCommissioner for Transport
2475Road Traffic Ordinance (Chapter 374)--Temporary Speed Limit on Tsing Sha Highway and Shing Mun Tunnel Road, Sha TinCommissioner for Transport
2476Road Traffic Ordinance (Chapter 374)--Temporary Speed Limit on Kai Fuk Road, Kowloon BayCommissioner for Transport
2477Road Traffic (Registration and Licensing of Vehicles) Regulations (Chapter 374E) (Notice under regulation 3(c))Commissioner for Transport
2478Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Temporary Prohibited Zones in Pak Shek Kok and Ma Liu ShuiCommissioner for Transport
2479Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Restricted Zones at Yue Man Square Public Transport Interchange, Kwun TongCommissioner for Transport
2480Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Restricted Zone on Queen's Road CentralCommissioner for Transport
2481Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Temporary Restricted Zone in Bute Street, Mong KokCommissioner for Transport
2482Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Temporary Restricted Zone in Humphreys Avenue, Tsim Sha TsuiCommissioner for Transport
2483Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zones on Mei Tin Road and Che Kung Miu Road, Tai WaiCommissioner for Transport
2484Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Restricted Zones on Castle Peak Road--Castle Peak Bay and Tsing Hoi Circuit in Tuen MunCommissioner for Transport
2485Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374 sub. leg. G)--Restricted Zone on Oil Street, Fortress HillCommissioner for Transport
2486Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Restricted Zones on Fung Cheung Road, Yuen LongCommissioner for Transport
2487Accounts of the Government of the HKSAR for the year ended 31 March 2022Director of Accounting Services
Sale of Government Land by Tender
2488Inland Lot No. 9061Deputy Director/General, Lands Department
Tenders
2489Provision of Authorised Institution (AI) facing Identity ProviderHong Kong Monetary Authority
2490Provision of Security Guard Services to the Auxiliary Medical ServiceChief Staff Officer of Auxiliary Medical Service
2491Provision of Research Services to the Department of Health for Conducting the Health Survey 2022Director of Health
2492Supply of Mobile Generator Vehicle to the Electrical and Mechanical Services DepartmentDirector of Electrical and Mechanical Services
2493Provision of Service to Upgrade the Server and Network Virtualisation Software of Housing Authority Cloud Computing Infrastructure for the Hong Kong Housing AuthorityDirector of Housing
2494Security Service Contract of the estateDirector of Housing
2495Six-month Schedule of Building (New Works) ContractsDirector of Housing
2496Provision of Services for Relocation of IT Equipment for the Inland Revenue DepartmentCommissioner of Inland Revenue
2497Supply of Object Storage System and Provision of Related Services to the Office of the Government Chief Information OfficerGovernment Chief Information Officer
2498Supply of Desktop Personal Computers and Provision of Related Services to the Transport DepartmentCommissioner for Transport
2499Provision of Employment and Management Services for Supporting Staff to Customer Telephone Enquiry Centre of Water Supplies DepartmentDirector of Water Supplies
2500Supply of 40 mm (Length 225 mm) Water Meters to the Water Supplies DepartmentDirector of Water Supplies
2501Supply of Gas Chromatographic System Equipped with Tandem Mass Spectrometer to the Water Supplies DepartmentDirector of Water Supplies
2502Supply of Inductively Coupled Plasma-Mass Spectrometry with accessories to the Water Supplies DepartmentDirector of Water Supplies
Supplementary Notice
2503Road Traffic Ordinance (Chapter 374)--Temporary Speed Limit on Kwun Tong Road, Kwun TongCommissioner for Transport
Notice Repeated
1902Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Approval of the Draft Lau Fau Shan and Tsim Bei Tsui Outline Zoning PlanClerk to the Executive Council
1903Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Approval of the Draft Tin Shui Wai Outline Zoning PlanClerk to the Executive Council
2210Trustee Ordinance (Chapter 29)Registrar of Companies
2288Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) as applied by section 26 of the Water Pollution Control (Sewerage) Regulation (Chapter 358, Subsidiary Legislation AL)--PWP Item No. 4339DS North District Sewerage Stage 1 Phase 2C and Stage 2 Phase 1 (Part)--Village Sewerage in Sheung Shui Heung (Notice under section 11(9)(a) of the Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance as applied by section 26 of the Water Pollution Control (Sewerage) Regulation)Senior Environmental Protection Officer
Notice Repeated Tenders
2363Contract No. GE/2022/14 Joint Cavern Development at Anderson Road Quarry Site PWP Item Nos. 5792CL & 7851CL--Notice of Prequalification of TenderersDirector of Civil Engineering and Development
2364Site Formation and Infrastructure Works at Long Bin, Yuen Long--Phase 2Director of Civil Engineering and Development
2365Provision of Mosquito, Rodent and Other Pest Control Services in Cemeteries and Crematoria (Hong Kong, Kowloon and New Territories) and Kowloon East DistrictsDirector of Food and Environmental Hygiene
2366Provision of Services on Using Thermal Imaging Camera System for Rodent Surveillance and Data Analysis of Thermal Video by Artificial Intelligence Technology for Rodent DetectionDirector of Food and Environmental Hygiene
2367Supply of Emergency Liferaft, Front Floatation, Rear Floatation, Attendant Seat and Swiveling Seat for the Government Flying ServiceController, Government Flying Service
2368Supply of a Gas Chromatograph--Tandem Mass Spectrometer System to the Government LaboratoryGovernment Chemist
2369Supply of specialised showcases for the Hong Kong Museum of History of the Leisure and Cultural Services Department
Supply of mobile racks to the Inland Revenue Department
Director of Government Logistics
2370Management, Operation, Installation and Maintenance of the Public Lighting System in Kowloon and New Territories East (2022–2026)Director of Highways
2371Provision of Universal Accessibility Facilities at Footbridges, Elevated Walkways and Subways--Package 6 Contract 2Director of Highways
2372Provision of Cleansing and Supporting Services to Tsuen Wan Police Station and Tsuen Wan District Junior Police Call Club HouseCommissioner of Police
2373Provision of Tactical Training System (TTS) and Maintenance Services for the Hong Kong Police ForceCommissioner of Police
2380Provision of Cleansing, Gardening, Pest, Rodent and Termite Control Services for the ICAC Training CampCommissioner, Independent Commission Against Corruption
2381Supply of an InnoHK Submission and Processing System to the Innovation and Technology CommissionCommissioner for Innovation and Technology
2382Provision of Cleansing and Supporting Services to Lam Tin ComplexDirector of Leisure and Cultural Services
2383Supply of Three (3) Aluminium Vessels for the Agriculture, Fisheries and Conservation DepartmentDirector of Marine
2384Provision of services for elderly persons (‘the Services’) in a new contract home (with a day care unit) located at Ground Floor (portion) and 1st Floor (portion) (including flat roofs inside the premises) of the Multi-welfare Services Complex, Area 29 of Kwu Tung North New Development Area, Sheung Shui, New Territories (‘Premises of Kwu Tung North Contract Home I’)Director of Social Welfare
2385Provision of services for elderly persons (‘the Services’) in a new contract home (with a day care unit) located at Ground Floor (portion) and 2nd Floor (portion) of the Multi-welfare Services Complex, Area 29 of Kwu Tung North New Development Area, Sheung Shui, New Territories (‘Premises of Kwu Tung North Contract Home II’)Director of Social Welfare
2386Provision of services for elderly persons (‘the Services’) in five new contract homes (Continuum of Care) (‘CoC’) in the premisesDirector of Social Welfare