Skip to content

Gazette

Gazette Published on Friday, 12/05/2023, No. 19 Vol. 27 - Government Notice

Government Notice Number Subject Issuing Officer
Appointments
2767Appointments by the Chief Executivethe Chief Executive the Honourable
2768High Court Ordinance (Chapter 4)--Appointment of Deputy Judge of the Court of First Instance of the High Court
2769High Court Ordinance (Chapter 4)--Appointment of Deputy Judge of the Court of First Instance of the High Court
2770High Court Ordinance (Chapter 4)--Appointment of Deputy Judge of the Court of First Instance of the High Court
2771High Court Ordinance (Chapter 4)--Appointment of Deputy Judge of the Court of First Instance of the High Court
2772High Court Ordinance (Chapter 4)--Appointment of Deputy Judge of the Court of First Instance of the High Court
2773High Court Ordinance (Chapter 4)--Appointment of Temporary Deputy Registrar, High Court
2774District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Deputy District Judge
2775District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Deputy District Judge
2776District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Deputy District Judge
2777District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Deputy District Judge
2778District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Deputy District Judge
2779District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Deputy District Judge
2780District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Deputy District Judge
2781District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Temporary Deputy Registrar of the District Court
2782District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Temporary Deputy Registrar, District Court
2783Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Appointment of Deputy Magistrate
2784Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Appointment of Deputy Magistrate
2785Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Appointment of Deputy Magistrate
2786Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Appointment of Deputy Magistrate
2787Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Resumption of Hearing as Deputy Magistrate
2788Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Resumption of Hearing as Deputy Magistrate
2789Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Resumption of Hearing as Deputy Magistrate
2790Child Care Services Ordinance (Chapter 243)
2791Education Ordinance (Chapter 279)
2792Evidence Ordinance (Chapter 8)
2793Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
2794Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator
2795Official Languages Ordinance (Chapter 5)Judiciary Administrator
2796Public Health (Animals and Birds) Ordinance (Chapter 139)
2797Public Health and Municipal Services Ordinance (Chapter 132)
2798Small Claims Tribunal Ordinance (Chapter 338)--Appointment of Deputy Adjudicator of the Small Claims Tribunal
2799Wild Animals Protection Ordinance (Chapter 170)
2800Wild Animals Protection Ordinance (Chapter 170)
2801Lump Sum Grant Steering Committee--Corrigendum
Notices
2802Ordinances Passed and PromulgatedDeputy Director of Administration
2803Article 48(7) of the Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of China--Delegation of Powers
2804Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
2805Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
2806Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
2807Estate Agents Ordinance (Chapter 511)--Appeal NoticeSecretary for Housing
2808Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 8(2))--Proposed Walkway Cover at Yun Ping Road and Kai Chiu Road and Proposed Covered Footbridges at Yun Ping Road, Sunning Road and Leighton Road, Causeway BayPermanent Secretary for Transport and Logistics
2809Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 11(9)(c))--PWP Item No. 7268RS-2B1 Cycle Track Between Tsuen Wan and Tuen Mun--Stage 2A--Tuen Mun to So Kwun Wat SectionPermanent Secretary for Transport and Logistics
2810Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 18)--PWP Item No. 7681CL (Part)--Formation, Roads and Drains in Area 54, Tuen Mun--Phase 2 Stage 4B--Construction of Road L54BPermanent Secretary for Transport and Logistics
2811Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 18)--PWP Item No. 7681CL (Part)--Formation, Roads and Drains in Area 54, Tuen Mun--Phase 2 Stage 4B--Construction of Road L54b Extension and Improvement Works at Lam Tei InterchangePermanent Secretary for Transport and Logistics
2812Securities and Futures Ordinance (Chapter 571)Commission Member and Executive Director, Securities and Futures Commission
2813Notice under Sections 204 and 205 of the Securities and Futures Ordinance Cap. 571 (the “SFO”)Chief Excutive Officer
2814Notice under Sections 204 and 205 of the Securities and Futures Ordinance Cap. 571 (the “SFO”)Chief Excutive Officer
2815Notice under Sections 204 and 205 of the Securities and Futures Ordinance Cap. 571 (the “SFO”)Chief Excutive Officer
2816Notice under Sections 204 and 205 of the Securities and Futures Ordinance Cap. 571 (the “SFO”)Chief Excutive Officer
2817Notice under Sections 204 and 205 of the Securities and Futures Ordinance Cap. 571 (the “SFO”)Chief Excutive Officer
2818Notice under Sections 204 and 205 of the Securities and Futures Ordinance Cap. 571 (the “SFO”)Chief Excutive Officer
2819Notice under Sections 204 and 205 of the Securities and Futures Ordinance Cap. 571 (the “SFO”)Chief Excutive Officer
2820Notice under Sections 204 and 205 of the Securities and Futures Ordinance Cap. 571 (the “SFO”)Chief Excutive Officer
2821Notice under Sections 204 and 205 of the Securities and Futures Ordinance Cap. 571 (the “SFO”)Chief Excutive Officer
2822Notice under Sections 204 and 205 of the Securities and Futures Ordinance Cap. 571 (the “SFO”)Chief Excutive Officer
2823Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Approval of the Draft Tuen Mun Outline Zoning PlanClerk to the Executive Council
2824Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Approval of the Draft Wan Chai Outline Zoning PlanClerk to the Executive Council
2825Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Chai Wan Outline Zoning Plan No. S/H20/25Town Planning Board
2826Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Fanling/Sheung Shui Outline Zoning Plan No. S/FSS/26Town Planning Board
2827Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Kwu Tung South Outline Zoning Plan No. S/NE-KTS/18Town Planning Board
2828Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Reference of Approved Plan to the Town Planning Board for AmendmentClerk to the Executive Council
2829Pesticides Ordinance (Chapter 133)--Notification of Registration of PesticidesDirector of Agriculture, Fisheries and Conservation
2830Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings(Acting)
2831Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings(Acting)
2832Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of OrderChief Building Surveyor/D for Building Authority
2833Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of OrderChief Structural Engineer/C for Building Authority
2834Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of OrderChief Structural Engineer for Building Authority
2835Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings(Acting)
2836Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings(Acting)
2837Census and Statistics Ordinance (Chapter 316)--Notification of Voluntary Statistical Survey Carried Out under Part IIIACommissioner for Census and Statistics
2838Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2839Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2840Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2841Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2842Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2843Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2844Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2845Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2846Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2847Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2848Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2849Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2850Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2851Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2852Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2853Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2854Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2855Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2856Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2857Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2858Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2859Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2860Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2861Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2862Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2863Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2864Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2865Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2866Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2867Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2868Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2869Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2870Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2871Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2872Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2873Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2874Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2875Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2876Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2877Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
2878Money Lenders Ordinance (Chapter 163)Registrar of Money Lenders
2879Medical Registration Ordinance (Chapter 161)--Order Made by the Inquiry Panel of the Medical Council of Hong KongChairman, the Medical Council of Hong Kong
2880Electricity Ordinance (Chapter 406)Director of Electrical and Mechanical Services
2881Rural Representative Election Ordinance (Chapter 576) (Section 12 of the Ordinance)--Notice of Vacancy in Office of Rural Representative--Cheung Chau Rural Committee Cheung ChauDirector of Home Affairs
2882Factories and Industrial Undertakings Ordinance (Chapter 59)Commissioner for Labour
2883Factories and Industrial Undertakings Ordinance (Chapter 59)Commissioner for Labour
2884Government Rent and Premium (Apportionment) Ordinance (Chapter 125)Director of Lands
2885Government Rent and Premium (Apportionment) Ordinance (Chapter 125)Director of Lands
2886Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
2887Road Traffic Ordinance (Chapter 374)--Temporary Speed Limit on Sai Sha RoadCommissioner for Transport
2888Road Traffic Ordinance (Chapter 374)--Speed Limit on Tai Hong Street and Lei King Road, Sai Wan HoCommissioner for Transport
2889Road Traffic (Registration and Licensing of Vehicles) Regulations (Chapter 374E) (Notice under regulation 3(c))Commissioner for Transport
2890Road Traffic (Registration and Licensing of Vehicles) Regulations (Chapter 374E) (Notice under regulation 3(c))Commissioner for Transport
2891Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Prohibited Zone on Cheung Tung Road, Lantau IslandCommissioner for Transport
2892Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Prohibited Zone on Convention Avenue, Wan ChaiCommissioner for Transport
2893Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Prohibited Zones in Tsing Sha Control AreaCommissioner for Transport
2894Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Restricted Zone on Tan Kwai Tsuen Road, Yuen LongCommissioner for Transport
2895Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374 sub. leg. G)--Restricted Zones in North PointCommissioner for Transport
2896Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Temporary Restricted Zones on Wang Tai Road, Kowloon BayCommissioner for Transport
2897Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Temporary Restricted Zones in Kin Tai Street, Tuen MunCommissioner for Transport
2898Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Restricted Zone on Cheung Tung Road, Lantau IslandCommissioner for Transport
2899Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Temporary Restricted Zone in Fuk Wing Street, Cheung Sha WanCommissioner for Transport
2900Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Temporary Restricted Zones in Fuk Wing Street, Cheung Sha WanCommissioner for Transport
2901Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Extension of Temporary Restricted Zone in Sheung Lok Street, Ho Man TinCommissioner for Transport
2902Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Temporary Restricted Zone in Ngan Hon Street, To Kwa WanCommissioner for Transport
2903Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zones in Tai PoCommissioner for Transport
2904Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G) Temporary Restricted Zone on Observatory Road, Tsim Sha TsuiCommissioner for Transport
2905Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374 sub. leg. G)--Restricted Zone on Lei King Road, Sai Wan HoCommissioner for Transport
2906Tsing Sha Control Area Ordinance (Chapter 594)Commissioner for Transport
2907Tsing Sha Control Area (Tolls, Fees and Charges) Regulation (Chapter 594B)--Means of Payment for Use of Toll Area of Tsing Sha Control Area under Boothless Mode OperationCommissioner for Transport
2908Street NameDirector of Lands
Tenders
2909Provision of Calypso System Support Services for Hong Kong Monetary AuthorityHong Kong Monetary Authority
2910Lift and Pedestrian Walkway System between Pik Wan Road and Lei Yue Mun Road, Yau TongDirector of Civil Engineering and Development
2911Municipal Solid Waste Charging: Supply of Designated LabelsDirector of Environmental Protection
2912Supply of Multi-Purpose Suits for Ambulance Stream to the Fire Services DepartmentDirector of Fire Services
2913Supply of an Integrated Gas Chromatograph with Mass Spectrometer System to the Government LaboratoryGovernment Chemist
2914Supply of industrial gases in cylinders to various Government departmentsDirector of Government Logistics
2915Cleansing Service Contracts of the estatesDirector of Housing
2916Six-month Schedule of Building (New Works) Contracts (June 2023 to November 2023)Director of Housing
2917Six-month Schedule of Contract(s) of Building Services Works for Estate Management Division (1 June 2023 to 30 November 2023)Director of Housing
2918Six-month Schedule of Engineering Works Contracts (June 2023 to November 2023)Director of Housing
2919Six-month Schedule of Nominated Sub-contract(s)/Contract(s) of Building Services Installation(s) for Building (New Works) Contract(s) (1 June 2023 to 30 November 2023)Director of Housing
2920Provision of Courier Services for the Land RegistryLand Registrar
2921Provision of Salvage, Removal and Disposal of Vessels, Wrecks, Rafts, Structures and Other ItemsDirector of Marine
2922Invitation for Expression of Interest for Operating the ‘Discovery Bay--Peng Chau/Trappist Monastery’ Licensed Ferry ServiceCommissioner for Transport
2923Provision of Telecom Lines for Area Traffic Control (ATC) System in Tuen Mun and Yuen Long DistrictsCommissioner for Transport
2924Supply of Detectors, Cryocoolers, Lead Shield, Water Chambers, Gamma Spectroscopic Analysis Software and Accessories for the Online Water Radiological Contamination Monitoring Equipment to the Water Supplies DepartmentDirector of Water Supplies
Contract Awarded
2925Hong Kong Monetary Authority
Notice Repeated
1710Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved North Point Outline Zoning Plan No. S/H8/26Town Planning Board
2311Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Draft Urban Renewal Authority Kau Pui Lung Road/Chi Kiang Street Development Scheme Plan No. S/K10/URA2/1Town Planning Board
2448Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Fu Tei Au and Sha Ling Outline Zoning Plan No. S/NE-FTA/16Town Planning Board
2449Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Tsuen Wan Outline Zoning Plan No. S/TW/35Town Planning Board
2508Trustee Ordinance (Chapter 29)Registrar of Companies
2509Trustee Ordinance (Chapter 29)Registrar of Companies
2667Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Approval of the Draft Ngau Chi Wan Outline Zoning PlanClerk to the Executive Council
2668Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Approval of the Draft Tseng Lan Shue Outline Zoning PlanClerk to the Executive Council
2669Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Approval of the Draft Tsz Wan Shan, Diamond Hill and San Po Kong Outline Zoning PlanClerk to the Executive Council
2670Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Approval of the Draft Wang Tau Hom and Tung Tau Outline Zoning PlanClerk to the Executive Council
Notice Repeated Tenders
2754Provision of Security Services Along Promenades at Wan Chai North, Causeway Bay and Fortress Hill Managed by the Harbour Office of the Development BureauLeisure Manager (Harbour), Harbour Office, Development Bureau
2755Provision of Hiring and Servicing of Solar-powered Portable Toilets in Various Country Parks of New Territories and Lantau for the Agriculture, Fisheries and Conservation DepartmentDirector of Agriculture, Fisheries and Conservation
2756Provision of Services for Setting up and Operation of Recycling Stores at Kwai Fong Estate and Tai Wo Hau EstateDirector of Environmental Protection
2757Supply of Electric Mobile Command Unit to the Fire Services DepartmentDirector of Fire Services
2758Supply of an Integrated Ion Chromatograph System to the Government LaboratoryGovernment Chemist
2759Supply and installation of mobile filing racks to the Immigration DepartmentDirector of Government Logistics
2760Provision of Cleansing and Supporting Services for (1) Police Dog Unit Headquarters, Sha Ling, New Territories; and (2) Kwun Tong Operational Base (Dog Kennel Areas Only), Kwun Tong Police Station, KowloonCommissioner of Police
2761Provision of IT Maintenance and Support Services for the Hong Kong Police ForceCommissioner of Police
2762Provision of Security Guard Services to Kowloon East Regional Headquarters and Operational Base cum Ngau Tau Kok Divisional Police Station and Kwun Tong Law CourtsCommissioner of Police
2763Provision of Wide Area Network Services for Hongkong PostPostmaster General
2765The Supply of Personal Computers and Provision of Related Services to the Planning DepartmentDirector of Planning