Skip to content

Gazette

Gazette Published on Friday, 06/01/2023, No. 1 Vol. 27 - Government Notice

Government Notice Number Subject Issuing Officer
Appointments
1Appointments by the Chief Executivethe Chief Executive the Honourable
2High Court Ordinance (Chapter 4)--Appointment of Deputy Judge of the Court of First Instance of the High Court
3High Court Ordinance (Chapter 4)--Appointment of Deputy Judge of the Court of First Instance of the High Court
4High Court Ordinance (Chapter 4)--Appointment of Temporary Deputy Registrar, High Court
5District Court Ordinance (Chapter 336)--Appointment of Deputy District Judge
6Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Appointment of Deputy Magistrate
7Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Appointment of Deputy Magistrate
8Magistrates Ordinance (Chapter 227)--Resumption of Hearing as Deputy Magistrate
9Construction Workers Registration Ordinance (Chapter 583)
10Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator (Acting)
11Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator (Acting)
12Evidence Ordinance (Chapter 8)Judiciary Administrator (Acting)
13Notice Withdrawn
14Hong Kong Baptist University Ordinance (Chapter 1126)
15Independent Commission Against Corruption Ordinance (Chapter 204)--Authorization of the CommissionerCommissioner, Independent Commission Against Corruption
16Official Languages Ordinance (Chapter 5)Judiciary Administrator (Acting)
17Public Health (Animals and Birds) Ordinance (Chapter 139)--Appointment of InspectorPrincipal Assistant Secretary for Environment and Ecology (Food)
18Small Claims Tribunal Ordinance (Chapter 338)--Appointment of Deputy Adjudicator of the Small Claims Tribunal
19Travel Industry Ordinance (Chapter 634)--Travel Industry Authority
20Veterinary Surgeons Registration Ordinance (Chapter 529)--Vacancy in Membership of Veterinary Surgeons Board of Hong KongSecretary for Environment and Ecology
21Widows and Orphans Pension Ordinance (Chapter 94)
22Wild Animals Protection Ordinance (Chapter 170)
23Advisory Committee on Social Work Training and Manpower Planning
Notices
24IC-4 “Complaints Handling and Redress”--A Guideline issued by Monetary Authority under section 7(3) of the Banking Ordinance
25Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
26Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
27Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
28Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
29Estate Agents Ordinance (Chapter 511)Estate Agents Authority
30Estate Agents Ordinance (Chapter 511)--Appeal NoticeSecretary for Housing
31Insurance Ordinance (Chapter 41)Executive Director, General Business, Insurance Authority
32Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 18)--PWP Item No. 7765CL--Development of Anderson Road Quarry Site--Road Improvement Works--Package 1Permanent Secretary for Transport and Logistics
33Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 18)--PWP Item No. 7765CL--Development of Anderson Road Quarry Site--Road Improvement Works--Package 2Permanent Secretary for Transport and Logistics
34Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 18)--PWP Item No. B795CL--Site Formation and Infrastructure Works for Public Housing Developments at Pok Fu Lam SouthPermanent Secretary for Transport and Logistics
35Securities and Futures Ordinance (Chapter 571)Commission Member and Executive Director, Securities and Futures Commission
36Securities and Futures Ordinance (Chapter 571)Commission Member and Executive Director, Securities and Futures Commission
37Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Kam Tin North Outline Zoning Plan No. S/YL-KTN/9Town Planning Board
38Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Tai Tong Outline Zoning Plan No. S/YL-TT/18Town Planning Board
39Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Yuen Long Outline Zoning Plan No. S/YL/25Town Planning Board
40Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
41Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of OrderChief Structural Engineer for Building Authority
42Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of OrderChief Structural Engineer for Building Authority
43Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of OrderChief Structural Engineer for Building Authority
44Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of OrderChief Officer/VH for Building Authority
45Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of OrderChief Building Surveyor for Building Authority
46Buildings Ordinance (Chapter 123) (Section 35)--Service of OrderChief Building Surveyor/SS for Building Authority
47Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
48Buildings Ordinance (Chapter 123)Director of Buildings
49Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
50Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
51Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
52Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
53Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
54Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
55Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
56Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
57Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
58Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
59Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
60Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
61Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
62Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
63Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
64Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
65Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
66Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
67Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
68Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
69Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
70Companies Ordinance (Chapter 622)Registrar of Companies
71Money Lenders Ordinance (Chapter 163)Registrar of Money Lenders
72Dutiable Commodities Ordinance (Chapter 109)Commissioner of Customs and Excise
73Chinese Medicine Ordinance (Chapter 549)--Order made by the Chinese Medicine Practitioners Board of the Chinese Medicine Council of Hong KongChairman, the Chinese Medicine Practitioners Board of the Chinese Medicine Council of Hong Kong
74List of Clinics Registered under the Medical Clinics Ordinance (Chapter 343)Registrar of Clinics
75Pharmacy and Poisons Ordinance (Chapter 138)--Direction made by the Disciplinary Committee of the Pharmacy and Poisons Board of Hong KongChairman, Disciplinary Committee of the Pharmacy and Poisons Board of Hong Kong
76Private Healthcare Facilities Ordinance (Chapter 633)--Code of Practice for Day Procedure Centres (2023 Edition)Director of Health
77Foreshore and Sea-bed (Reclamations) Ordinance (Chapter 127) (Notification under section 5)--Construction of Public Landing Facilities at Aberdeen South Typhoon ShelterDeputy Director/Specialist, Lands Department
78Rates and/or Government Rent for the quarter from January to March 2023Commissioner of Rating and Valuation
79Trade Unions Ordinance (Chapter 332)Registrar of Trade Unions
80Road Traffic Ordinance (Chapter 374)--Temporary Speed Limit on Tolo Highway, Sha TinCommissioner for Transport
81Road Traffic Ordinance (Chapter 374)--Temporary Speed Limit on Tsing Kwai Highway, Lin Cheung Road and West Kowloon HighwayCommissioner for Transport
82Road Traffic (Registration and Licensing of Vehicles) Regulations (Chapter 374E) (Notice under regulation 3(c))Commissioner for Transport
83Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Extension of Temporary Prohibited Zone for Vehicles Exceeding 8 Metres in Length on Shatin Pass Road, Wong Tai SinCommissioner for Transport
84Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Temporary Restricted Zones in Yau Ma TeiCommissioner for Transport
85Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374 sub. leg. G)--Restricted Zone in Sai Wan HoCommissioner for Transport
86Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Extension of Temporary Rescission of Restricted Zone on Holland Street, Western DistrictCommissioner for Transport
87Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Extension of Temporary Restricted Zone at Catchick Street, Western DistrictCommissioner for Transport
88Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Extension of Temporary Public Light Bus Restricted Zone at Catchick Street, Western DistrictCommissioner for Transport
89Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374)--Restricted Zone on Sha Tin Centre Street, Sha TinCommissioner for Transport
90Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Temporary Restricted Zones in Yee Kuk Street and Yen Chow Street, Sham Shui PoCommissioner for Transport
91Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Restricted Zones on Hang Ming Street and Hang Kin Street, Ma On ShanCommissioner for Transport
92Road Traffic (Traffic Control) Regulations (Chapter 374G)--Restricted Zones on Hang Kam Street, Ma On ShanCommissioner for Transport
Tenders
93Construction of Joint-user Complex at Texaco Road, Tsuen WanDirector of Architectural Services
94Construction of Public Open Space at East Coast Park Precinct, North PointDirector of Architectural Services
95Provision of Metro-Ethernet Services for the Correctional Services DepartmentCommissioner of Correctional Services
96North Lantau Transfer Station and Outlying Islands Transfer Facilities Second Follow-On ContractDirector of Environmental Protection
97Provision of Management, Cleansing and Pest Control Services for Markets and Cooked Food Market in Central and Western DistrictDirector of Food and Environmental Hygiene
98Supply of 130-litre Fibreglass Litter ContainersDirector of Food and Environmental Hygiene
99Provision of Universal Accessibility Facilities at Footbridges, Elevated Walkways and SubwaysDirector of Highways
100Provision of Cleansing and Supporting Services to the Hong Kong Police College (Aberdeen) at No. 18 Ocean Park Road, Wong Chuk Hang, Hong Kong of the Hong Kong Police ForceCommissioner of Police
101Housing Authority (HA) Building (New Works) contractsDirector of Housing
102Secondment of Contract Assistant Purchasing and Supplies ManagersDirector of Housing
103Secondment of Contract Property Services Officers and Contract General Clerks to Housing Subsidies Sub-division of Strategy DivisionDirector of Housing
104Provision of Land Surveying Support Services for Lands DepartmentDirector of Lands
105Provision of Clerical Services for the Rating and Valuation DepartmentCommissioner of Rating and Valuation
106Design, development, implementation and provision of system support and maintenance services for Online Auction Platform for Vehicle Registration Marks and provision of customer and auction management servicesCommissioner for Transport
Contracts Awarded
107Hong Kong Monetary Authority
108Hong Kong Monetary Authority
Notice Repeated
6571Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Kennedy Town and Mount Davis Outline Zoning Plan No. S/H1/22Town Planning Board
6572Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Kwai Chung Outline Zoning Plan No. S/KC/30Town Planning Board
6913Urban Renewal Authority Ordinance (Chapter 563)--Notification of Commencement of the Queen's Road West/Kwai Heung Street Development Project by the Urban Renewal AuthorityUrban Renewal Authority
7194Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Approval of the Draft Fanling/Sheung Shui Outline Zoning PlanClerk to the Executive Council
7195Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Approval of the Draft Hok Tau Outline Zoning PlanClerk to the Executive Council
7196Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Approval of the Draft Lung Yeuk Tau and Kwan Tei South Outline Zoning PlanClerk to the Executive Council
7197Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Approval of the Draft Ngau Tau Kok and Kowloon Bay Outline Zoning PlanClerk to the Executive Council
7198Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Approval of the Draft Sha Lo Wan and San Tau Outline Zoning PlanClerk to the Executive Council
7199Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Approval of the Draft Sham Wat and San Shek Wan Outline Zoning PlanClerk to the Executive Council
7200Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the Approved Tsuen Wan West Outline Zoning Plan No. S/TWW/19 Schedule of Amendments to the Approved Tsuen Wan West Outline Zoning Plan No. S/TWW/19 Made by the Town Planning Board under the Town Planning Ordinance (Chapter 131)Town Planning Board
7365Trustee Ordinance (Chapter 29)Registrar of Companies
7366Trustee Ordinance (Chapter 29)Registrar of Companies
7367Trustee Ordinance (Chapter 29)Registrar of Companies
7468Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 8(2))--PWP Item No. 6209TB Pedestrian Link between MTR City One Station and Prince of Wales HospitalPermanent Secretary for Transport and Logistics
7469Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Chapter 370) (Notice under section 8(2))--PWP Item No. 6886TH Widening of T6 Bridge of Tate's Cairn Highway across Sha Tin Sewage Treatment Works and Shing Mun River ChannelPermanent Secretary for Transport and Logistics
7473Town Planning Ordinance (Chapter 131)--Amendments to the approved Ma On Shan Outline Zoning Plan No. S/MOS/24Town Planning Board
Notice Repeated Sale of Government Land by Tender
7407R.B.L. No. 1221Deputy Director/General, Lands Department
Notice Repeated Tenders
7564Provision of Security Guard Services to Various Venues and Monuments Managed by the Antiquities and Monuments Office of the Development Bureau (Works Branch)Executive Secretary of Antiquities and Monuments Office
7565Design, Supply, Implementation and Maintenance of the Information Technology Infrastructure of the Chinese Medicine Hospital for the Health BureauSecretary for Health
7566Construction of a 12-classroom Special School at Oi Kwan Road, Wan ChaiDirector of Architectural Services
7567Site Formation and Infrastructure Works near Tan Kwai Tsuen in Yuen Long--Contract 2Director of Civil Engineering and Development
7568Supply of Linezolid Film-coated Tablets to the Department of HealthDirector of Health
7569Replacement of Tunnel Ventilation System at Aberdeen TunnelDirector of Electrical and Mechanical Services
7570Supply of Litter Containers with Pedal against Wildlife’s Raid to the Food and Environmental Hygiene DepartmentDirector of Food and Environmental Hygiene
7571Provision of Dark Fibre Rental Services for Various Police Premises for the Hong Kong Police ForceCommissioner of Police
7573Provision of Annual Software Upgrade and Maintenance Services for the Lands DepartmentDirector of Lands
7574Supply of Two (2) Daughter Boats for the Fire Services DepartmentDirector of Marine
7575Supply of Storage System and Provision of Related Services for the Storage Area Network (SAN) of the Office of the Government Chief Information OfficerGovernment Chief Information Officer (Acting)
7576Supply of 15mm Automatic Meter Reading Water Meters to the Water Supplies DepartmentDirector of Water Supplies